Katie Noonan — Return letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Return" de Katie Noonan.
Letra
my heart burst out with joy the other day
a thousand colours painted all away
you two by my side, the picture seems complete
when you smile beams, there is no greater thing
when i turn and see you two standing on the beach
with the setting such framing your face
as the coloured rays peak through the clouds again
i run to you and kiss your face
completion i feel today
i’m firing on all fours today
i feel like i have finally returned
i am so lucky to have someone to love
as you lay your head on my chest i smile
like a canvas painted by the hands of god
i am so grateful, grateful you are here
completion i feel today
i’m firing on all fours today
i feel like i have finally returned
the greatest achievement in my life
lies sleeping at my breast
how to be a girl, a mother and a woman
it’s a daily test but i will do my best
completion i feel today
i’m firing on all fours today
i feel like i have finally returned
Tradução da letra
o meu coração rebentou de alegria no outro dia
mil cores pintadas
vocês os dois ao meu lado, o quadro parece completo.
quando sorris raios, não há coisa maior.
quando me viro e vos vejo de pé na praia
com a configuração tal enquadramento seu rosto
à medida que os raios coloridos atingem o pico através das nuvens novamente
corro para ti e beijo a tua cara
conclusão sinto hoje
estou a disparar de quatro hoje.
sinto que finalmente voltei.
tenho tanta sorte em ter alguém para amar
enquanto colocas a tua cabeça no meu peito eu sorrio
como uma tela pintada pelas mãos de Deus
estou tão grata, grata por estarem aqui.
conclusão sinto hoje
estou a disparar de quatro hoje.
sinto que finalmente voltei.
a maior conquista da minha vida
está a dormir no meu peito
como ser uma menina, uma mãe e uma mulher
é um teste diário, mas farei o meu melhor.
conclusão sinto hoje
estou a disparar de quatro hoje.
sinto que finalmente voltei.