Katie Melua — Anniversary Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anniversary Song" de Katie Melua.
Letra
Today has been a special day
An anniversary; a request
That you play your piano
As the evening lights slowly fade
I never knew I’d get this old, dear
Never had a reason to live so long
And the Lord’s been like my shadow
Even since I was grown
No, I never knew it would turn out this way
A birthday with apologies
For all the tears and regrets
And I’ve always saved your poetry
For all the years when we forget
I never knew I’d get this old, dear
Never had a reason to live so long
And the Lord’s been like my shadow
Even since I was grown
No, I never knew it would turn out this way
So sing to me softly
As the days turn to night
And let us wander in Paradise with you
I love you and good night
Tradução da letra
Hoje foi um dia especial.
Um aniversário; um pedido
Que tocas piano
À medida que as luzes da noite se desvanecem lentamente
Não sabia que ia ficar tão velha, querida.
Nunca tive uma razão para viver tanto tempo.
E o Senhor tem sido como a minha sombra
Mesmo desde que cresci.
Não, nunca soube que ia acabar assim.
Um aniversário com desculpas
Por todas as lágrimas e arrependimentos
E sempre salvei a tua poesia.
Por todos os anos em que nos esquecemos
Não sabia que ia ficar tão velha, querida.
Nunca tive uma razão para viver tanto tempo.
E o Senhor tem sido como a minha sombra
Mesmo desde que cresci.
Não, nunca soube que ia acabar assim.
So sing to me softly
À medida que os dias se transformam em noite
And let us wander in Paradise with you
Amo-te e boa noite.