Kathy Mattea — Till I Turn To You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Till I Turn To You" de Kathy Mattea.
Letra
Time after time, I’ve turned away from you
When all I had to do was surrender to your love
You’ve seen me stumble, you’ve watched me fall
And though I heard you call, I just wasn’t strong enough
But there’s an emptiness inside without you in my life
Lord, I hope you hear my prayer tonight
Won’t you blind my eyes when all I see is temptation
Break my stride when I’m runnin' from the truth
An' tie my hands when I reach out with desire
Go on an' do what you must do Whatever you must put me through, till I turn to you, yeah
I know others fall down on their knees for mercy
But you may have to hurt me before I see the light
'Cause I’ve gone as far as I can go all by myself
You know I need your help if I’m gonna get it right
Tired of strugglin' every day, Lord I wanna know the way
So, now the only prayer I wanna pray
Is just blind my eyes when all I see is temptation
Break my stride when I’m runnin' from the truth
An' tie my hands when I reach out with desire
Go on an' do what you must do Whatever you must put me through, till I turn to you, yeah
Blind my eyes, break my stride
Let every want be denied, whatever you must do An' tie my hands, ignore my demands
Build a wall that stands so high, I can’t get through
Till I turn to you, till I turn to you, oh yeah, till I turn to you,
till I turn to you
Tradução da letra
Vezes sem conta, afastei-me de TI.
Quando tudo o que tinha de fazer era render-me ao teu amor
Viste-me tropeçar, viste-me cair
E embora te tenha ouvido chamar, não fui suficientemente forte.
Mas há um vazio dentro de mim Sem Ti Na minha vida
Senhor, espero que ouça a minha oração esta noite.
Não vais cegar os meus olhos quando tudo o que vejo é tentação
Quebre meu passo quando estou fugindo da verdade
Amarra as minhas mãos quando eu alcançar com desejo
Faz o que tens a fazer o que me deves fazer passar, até eu me voltar para ti, sim
Eu sei que outros caem de joelhos por misericórdia
Mas podes ter de me magoar antes que eu veja a luz.
Porque fui o mais longe que pude ir sozinho
Sabes que preciso da tua ajuda se vou fazer bem
Cansado de lutar todos os dias, Senhor quero saber o caminho
Então, agora a única oração que quero rezar
É só cegar os meus olhos quando tudo o que vejo é tentação
Quebre meu passo quando estou fugindo da verdade
Amarra as minhas mãos quando eu alcançar com desejo
Faz o que tens a fazer o que me deves fazer passar, até eu me voltar para ti, sim
Cega os meus olhos, quebra o meu passo
Que todos os desejos sejam negados, o que quer que tenhas de fazer, ata-me as mãos, ignora as minhas exigências.
Construir um muro tão alto que não consigo passar
Até me virar para ti, até me virar para ti, oh sim, até me virar para ti,
até me virar para ti