Kathy Mattea — Life As We Knew It letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Life As We Knew It" de Kathy Mattea.

Letra

The key’s in the mailbox, the U-Haul is loaded
This is the last time we’ll call this place home
The cat’s in a cage to leave at your mother’s
I’ll be halfway to Asheville when you wake up alone
It’s been a while since I’ve seen Carolina
It always was pretty this time of year
And if this is the end of life as we knew it
You won’t find me living around here
I love life as we knew it
I still can’t believe we threw it away
Goodbye that’s all there is to it
Life as we knew it ended today
I’ll leave a number if you need to reach me
You always called when I had to be gone
I know that here in my memory
Life as we knew it still lives on
I love life as we knew it
I still can’t believe we threw it away
Goodbye that’s all there is to it
Life as we knew it ended today
Life as we knew it ended today

Tradução da letra

A chave está na caixa de correio, O U-Haul está carregado.
Esta é a última vez que chamamos este lugar de lar.
O gato está numa jaula para ir para casa da tua mãe.
Estarei a meio caminho de Asheville quando acordares sozinho.
Há algum tempo que não vejo a Carolina.
Sempre foi bonito nesta época do ano.
E se isto é o fim da vida como a conhecemos
Não me vais encontrar a viver aqui.
Eu amo a vida como a conhecemos
Ainda não acredito que o deitámos fora.
Adeus é tudo o que há
A vida como a conhecemos acabou hoje
Vou deixar um número se precisar de me contactar.
Sempre me ligaste quando tinha de Partir.
Eu sei que aqui na minha memória
A vida como a conhecemos continua a viver
Eu amo a vida como a conhecemos
Ainda não acredito que o deitámos fora.
Adeus é tudo o que há
A vida como a conhecemos acabou hoje
A vida como a conhecemos acabou hoje