Kathy Mattea — Christmas Collage letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Christmas Collage" de Kathy Mattea.

Letra

Oh come, oh come Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the son of God appear
Rejoice, rejoice Emmanuel
Shall come to thee, oh Israel
God rest ye merry gentlemen let nothing you dismay
Remember Christ our Savior was born on Christmas Day
To save us all from Satan’s power when we were gone astray
Oh, tidings of comfort and joy, comfort and joy
Oh, tidings of comfort and joy
God rest ye merry gentlemen let nothing you dismay
What child is this, who, laid to rest on Mary’s lap is sleeping?
Whom angels greet with anthems sweet
While shepherds watch are keeping?
This, this is Christ the King
Whom shepherds guard and angels sing
Haste, haste to bring Him laud
The babe, the son of Mary
So bring Him incense, gold and myrrh
Come peasant, king to own Him
The King of Kings, salvation brings
Let loving hearts enthrone Him
Raise, raise the song on high
The virgin sings her lullaby
Joy, joy for Christ is born
The babe, the son of Mary

Tradução da letra

Vem, vem Emmanuel
E o resgate de Israel cativo
Que chora no exílio solitário aqui
Até que o filho de Deus apareça
Rejubilem, rejubilem Emmanuel
Virá até ti, ó Israel
Deus vos abençoe, cavalheiros, não deixem que nada vos desagrade.
Lembre-se de Cristo nosso Salvador nasceu no dia de Natal
Para salvar-nos a todos do poder de Satanás quando fomos extraviados
Oh, notícias de conforto e alegria, conforto e alegria
Oh, notícias de conforto e alegria
Deus vos abençoe, cavalheiros, não deixem que nada vos desagrade.
Que criança é esta, que, deitada no colo da Mary está a dormir?
Que os anjos saúdam com hinos doces
Enquanto os pastores vigiam?
Este, este é Cristo, O Rei.
A quem os pastores guardam e os anjos cantam
Apressai-vos, apressai-vos a trazer-lhe a glória.
O bebé, o filho de Maria
Tragam-lhe incenso, ouro e mirra.
Venha camponês, rei para o possuir
O Rei dos Reis, a salvação traz
Que os corações amorosos o entroncem
Ergue, ergue a canção no alto
A Virgem canta a sua canção de embalar
Alegria, alegria por Cristo nasceu
O bebé, o filho de Maria