Kathy Mattea — A Far Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Far Cry" de Kathy Mattea.
Letra
I remember the face of an angel
A love that was faithful and true
I left that dear boy in the mountains
For a ramblin' life empty and blue
Sweet roses bloom where they’re planted
Wild flowers seed on the wind
That valley was closer to heaven
Than any place this poor fool’s been
It’s a far cry from here to Virginia
But I’d crawl every inch of that ground
My teardrops fall like rain on the roof
Of that Blue Ridge home where I’m bound
This highway’s a ribbon of lonesome
Don’t care where I lay my head down
My Virginia boy died broken hearted
My sweet mountain darlin' is gone
It’s a far cry from here to Virginia
But I’d crawl every inch of that ground
My teardrops fall like rain on the roof
Of that Blue Ridge home where I’m bound
Tradução da letra
Lembro-me do rosto de um anjo
Um amor fiel e verdadeiro
Deixei aquele rapaz nas montanhas.
Por uma vida vazia e azul
Rosas doces florescem onde são plantadas
Flores silvestres sementes no vento
Aquele vale estava mais perto do céu
Do que em qualquer lugar onde este pobre Idiota esteve
É muito longe daqui até Virginia
Mas eu rastejaria cada centímetro daquele chão
As minhas lágrimas caem como chuva no telhado
Daquela Casa de Blue Ridge onde estou amarrado
Esta auto-estrada é uma fita de solidão
Não me interessa onde ponho a cabeça
O meu rapaz da Virgínia morreu de coração partido.
A minha querida montanha desapareceu
É muito longe daqui até Virginia
Mas eu rastejaria cada centímetro daquele chão
As minhas lágrimas caem como chuva no telhado
Daquela Casa de Blue Ridge onde estou amarrado