Kathy Mattea — 33, 45, 78 (Record Time) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "33, 45, 78 (Record Time)" de Kathy Mattea.
Letra
I’m spinning like an old turn table
Three speeds going nowhere fast
I hesitate at the door to the future
Holding on to my bitter-sweet past
Me and all of the percolators
Me and all of the rotary phones
Me and all of my vinyl records
Warped and scratched and out of date
33,45,78 goodbye
I got friends from the old home town
We used to work at the home town news
They got houses in a couple of cities
I’m still singing the home town blues
Me and all of the drive in movies
Me and all of the afternoon papers
Me and the free-form radio
fading in and out of date
33,45,78 going gone now
I hear them talk about the great depression
I hear the drumming of the war machine
I wonder if I’m stuck in the past
Or if it all repeats just like a CD
I’m following the railroad line
It’s another job and another town
I skip around in record time
and try not to notice the candle burn down
Me and all of the rust belt workers
Me and all of the hot-type printers
Me and all of the family farms
Auctioned off and out of date
Whoa the percolators
Whoa the rotary phones
All of my vinyl records
Warped and scratched and out of date
Yeah I’m a 33,45,78
Tradução da letra
Estou a girar como uma velha mesa de turno
Três velocidades indo a lugar nenhum rápido
Hesito à porta do futuro
Agarrando-me ao meu amargo e doce passado
Eu e todos os percoladores
Eu e todos os telefones rotativos
Eu e todos os meus discos de vinil
Deformado, arranhado e desactualizado
33, 45, 78 adeus
Tenho amigos da velha cidade.
Costumávamos trabalhar no home town news.
Têm casas em algumas cidades.
Ainda estou a cantar os blues da cidade
Eu e todos os filmes
Eu e todos os jornais da tarde.
Eu e o rádio de forma livre
desvanecimento e desactualização
33,45,78 a desaparecer agora.
Ouvi-os falar da Grande Depressão.
Ouço o tambor da máquina de guerra
Será que estou preso no passado?
Ou se tudo se repetir como um CD
Estou a seguir a linha férrea.
É outro trabalho e outra cidade
Saltei em tempo recorde.
e tenta não reparar que a vela ardeu
Eu e todos os trabalhadores da ferrugem
Eu e todas as impressoras hot-type
Eu e todas as quintas familiares
Leiloado e desactualizado
Whoa os percolators
Whoa os telefones rotativos
Todos os meus discos de vinil
Deformado, arranhado e desactualizado
Sim, sou um 33,45,78.