Kathryn Beaumont — In a World of My Own letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In a World of My Own" de Kathryn Beaumont.
Letra
In a world of my own
Cats and rabbits
Would reside in fancy little houses
And be dressed in shoes and hats and trousers
In a world of my own
All the flowers
Would have very extra special powers
They would sit and talk to me for hours
When I’m lonely in a world of my own
There’d be new birds
Lots of nice and friendly How-do'ya birds
Everyone would have a dozen bluebirds
Within that world of my own
I could listen to a babbling brook
And hear a song that I could understand
I keep wishing it could be that way
Because my world would be a Wonderland
Tradução da letra
Num mundo meu
Gatos e coelhos
Residiria em casinhas chiques
E estar vestido de sapatos, chapéus e calças
Num mundo meu
Todas as flores
Teria poderes muito especiais.
Sentavam-se e falavam comigo durante horas.
Quando estou sozinho num mundo só meu
Haveria pássaros novos.
Muitos pássaros simpáticos e amigáveis
Todos teriam uma dúzia de pássaros azuis.
Dentro do meu próprio mundo
Podia ouvir um riacho a balbuciar
E ouvir uma canção que eu pudesse entender
Continuo a desejar que pudesse ser assim.
Porque o meu mundo seria um país das maravilhas