Kathleen Wilhoite — You Move Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Move Me" de Kathleen Wilhoite.
Letra
Pillar of strength
You held my hand trough my trials
And all of my tribulations
Quick with a joke
You took the wind out of my sins
You liked to try my patience
But the truth is always told
Answers all unfold
Whenever I let you
You move me
When you tell me those stories
I’ve heard one hundred times
Therefore each time I learn something more
You move me
When you know what I’m thinking
By looking in my eyes
Anxiety just disappears
You move me
Redheaded stepson
When they make you feel ashamed
You come and cry on my shoulder
Advice is cheap
Yeah, must be my middle name
Hey, I’m just returning the favor
The truth is always told
Answers all unfold
Whenever I let you
You move me
When you tell me those stories
I’ve heard one hundred times
Therefore each time I learn something more
You move me
When you know what I’m thinking
By looking in my eyes
Anxiety just disappears
You move me
You’ve been left behind before
They shut you out and locked the door
That is something I would never do
Because whenever I let you
You move me to tears
You move me, You move me to tears
Tradução da letra
Pilar de força
Seguraste a minha mão através das minhas provações
E todas as minhas atribulações
Rápido com uma piada
Tiraste o vento dos meus pecados
Gostavas de testar a minha paciência
Mas a verdade é sempre dita
Todas as respostas se desdobram
Sempre que te deixo
Tu mexes-me.
Quando me contas essas histórias
Já ouvi centenas de vezes.
Portanto, cada vez que eu aprender algo mais
Tu mexes-me.
Quando sabes o que estou a pensar
Olhando nos meus olhos
A ansiedade simplesmente desaparece
Tu mexes-me.
Enteado ruivo
Quando te fazem sentir envergonhado
Vem chorar no meu ombro
O conselho é barato
Sim, deve ser o meu nome do meio.
Estou só a retribuir o favor.
A verdade é sempre dita
Todas as respostas se desdobram
Sempre que te deixo
Tu mexes-me.
Quando me contas essas histórias
Já ouvi centenas de vezes.
Portanto, cada vez que eu aprender algo mais
Tu mexes-me.
Quando sabes o que estou a pensar
Olhando nos meus olhos
A ansiedade simplesmente desaparece
Tu mexes-me.
Já foste deixado para trás antes.
Eles fecharam-te e trancaram a porta.
Isso é algo que eu nunca faria.
Porque sempre que te deixo
Fazes-me chorar
Mexes-me, fazes-me chorar