Kathleen Edwards — Hockey Skates letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hockey Skates" de Kathleen Edwards.
Letra
Going down in the same old town down the same street to the same bar
And the same old people saying hi and I don't care
Going down in the same old bar and I don't even order anymore
I am so sick of consequence and the look on your face
I am tired of playing defense
I don't even have hockey skates
You can meet me at ten thirty
I won't be there I'll be gone
We can talk like we are friends
Going over it all again
Talking about everything I am doing wrong
Do you wish your nose was longer
So you'd have an excuse not to see past it Do you wish the lights were brighter in the city that you live
I am so sick of consequence.
Do you think your boys club will crumble
Just because of a loud-mouthed girl?
Tradução da letra
A descer na mesma velha cidade, na mesma rua, até ao mesmo bar.
E os mesmos velhos a dizer olá e eu não me importo
Vou ao mesmo bar e já nem peço.
Estou tão farta de consequências e da tua cara
Estou farto de jogar à defesa.
Nem sequer tenho patins de hóquei.
Podes encontrar-te comigo às dez e meia.
Eu não estarei lá eu vou estar fora
Podemos falar como se fôssemos amigos.
A rever tudo outra vez.
A falar de tudo o que estou a fazer de errado
Quem te dera que o teu nariz fosse mais comprido
Então você teria uma desculpa para não ver para além disso você gostaria que as luzes fossem mais brilhantes na cidade que você vive
Estou farta de consequências.
Achas que o teu clube de rapazes vai desmoronar?
Só por causa de uma rapariga faladora?