Katharine McPhee — Say Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say Goodbye" de Katharine McPhee.
Letra
If I seem distant
Baby I am Words are like scissors in your hands
And there’s no script to follow
So I just close my eyes
That way it won’t hurt so much
When we say goodbye
I feel just like an actress
Up on the stage
I can’t believe
What I’m hearing myself say
And the porch light is my spotlight
So I play along with this life
That way it won’t hurt so much
When we say goodbye
Did you ever love me?
Does it even matter?
Did you even notice the whole world shatter?
I just want to hold you ‘til you know I’m sorry
But I just keep it all inside
That way it won’t hurt so much
When we say goodbye
My heart feels like a circus
It’s to much to take in It’s hard to lose love
But you were my best friend
So I walk this high wire
Alone… tonight
That way it won’t hurt so much
When we say goodbye
That way it won’t hurt so much
When we say goodbye
Tradução da letra
Se eu parecer distante
Querida, Eu sou palavras são como tesouras nas tuas mãos
E não há guião para seguir
Por isso fecho os olhos
Assim não vai doer tanto.
Quando dizemos adeus
Sinto-me como uma actriz.
No palco
Não acredito.
O que me estou a ouvir dizer
E a luz do alpendre é o meu foco
Então eu jogo com esta vida
Assim não vai doer tanto.
Quando dizemos adeus
Alguma vez me amaste?
Isso importa?
Reparaste que o mundo inteiro se despedaçou?
Só quero abraçar-te até que saibas que lamento.
Mas guardo tudo cá dentro.
Assim não vai doer tanto.
Quando dizemos adeus
O meu coração parece um circo
É muito para absorver é difícil perder o amor
Mas tu eras o meu melhor amigo.
Então eu ando nesta corda bamba
Sozinho ... esta noite
Assim não vai doer tanto.
Quando dizemos adeus
Assim não vai doer tanto.
Quando dizemos adeus