Katharine McPhee — It's Not Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Not Right" de Katharine McPhee.
Letra
Did I jump into love? Didn’t know how to land
Now I’m deep into water, unable to stand
Can I silence the dangers, be blind to the signs?
I see hearts breaking around me, what will happen to mine?
Every now and then I feel these questions creeping in But if you leave me in the middle of nowhere
And I can’t get back again
Every now and then all these fears I have squeak in Well, if you leave me in the middle of winter
Never to see the sun again
Now that I am in silent suffering
It’s not right, it’s not right
Does it feel good to let you closer to me?
Did I get what I wanted but not what I need?
Can I carry the weight of these secrets and doubts?
I know their never spoken but inside they calling out
Every now and then I feel these questions creeping in But if you leave me in the middle of nowhere
And I can’t get back again
Every now and then all these fears I have squeak in Well, if you leave me in the middle of winter
Never to see the sun again
Now that I am in silent suffering
It’s not right, it’s not right
In the voices hard to fight
I’m scared, my heart is saying
It is not right, it’s not right
I’m not made to be afraid, oh Every now and then I feel these questions creeping in But if you leave me in the middle of nowhere
And I can’t get back again
Every now and then all these fears I have squeak in Well, if you leave me in the middle of winter
Never to see the sun again
Every now and then I feel these questions creeping in Stuck in the middle of nowhere and I can’t get back again
Now that I am in silent suffering, oh no It’s not right, oh no, it’s not right, oh no, it’s not right
I know my heart knows, it’s not right
Tradução da letra
Saltei para o amor? Não sabia aterrar.
Agora estou no fundo da água, incapaz de ficar de pé
Posso silenciar os perigos, ficar cego aos sinais?
Vejo corações a partirem-se à minha volta, o que vai acontecer à minha?
De vez em quando sinto estas perguntas a entrar mas se me deixares no meio do nada
E não posso voltar outra vez
De vez em quando todos esses medos eu tenho guinchado bem, se você me deixar no meio do inverno
Nunca mais ver o sol
Agora que estou em sofrimento silencioso
Não está certo, não está certo.
Sabe bem deixar-te mais perto de mim?
Consegui o que queria, mas não o que precisava?
Posso carregar o peso destes segredos e dúvidas?
Sei que nunca falaram, mas por dentro gritam
De vez em quando sinto estas perguntas a entrar mas se me deixares no meio do nada
E não posso voltar outra vez
De vez em quando todos esses medos eu tenho guinchado bem, se você me deixar no meio do inverno
Nunca mais ver o sol
Agora que estou em sofrimento silencioso
Não está certo, não está certo.
Nas vozes difíceis de lutar
Tenho medo, o meu coração diz
Não está certo, não está certo.
Eu não sou feito para ter medo, Oh De vez em quando eu sinto essas perguntas entrando mas se você me deixar no meio do nada
E não posso voltar outra vez
De vez em quando todos esses medos eu tenho guinchado bem, se você me deixar no meio do inverno
Nunca mais ver o sol
De vez em quando sinto estas perguntas enfiadas no meio do nada e não consigo voltar
Agora que estou em sofrimento silencioso, oh Não, Não está certo, oh Não, Não está certo, oh Não, Não está certo
Eu sei que o meu coração sabe, não está certo.