Katharine Blake — The Voiceless Silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Voiceless Silence" de Katharine Blake.
Letra
once in the world’s first prime
when nothing lived or stirred
nothing but newborn time
nor was there ever a bird
the silence spoke to a star
but i do not dare repeat
what it said to its love afar
it was too sweet too sweet
but there in the faire world’s youth
ere sorrow had drawn breath
when nothing was known but truth
nor was there even death
the star to silence was wed
and the sun was priest that day
and they made their bridal bed
high in the milky way
for the great white star had heard
her silent love’s speech
it needed no passionate word
to pledge them each to each
lady fair and far
hear oh hear and apply
thou beautiful star
the voiceless silence
Tradução da letra
uma vez no primeiro prime do mundo
quando nada vivia ou mexia
nada além de tempo de recém-nascido
nem havia um pássaro
o silêncio falou com uma estrela
mas não me atrevo a repetir
o que ele disse ao seu amor de longe
era doce demais
mas lá na juventude do mundo faire
antes que a tristeza respirasse
quando nada era conhecido senão a verdade
nem sequer houve morte.
a estrela ao silêncio foi casada
e o sol era sacerdote naquele dia
e fizeram a cama nupcial.
alta na Via Láctea
pois a grande estrela branca tinha ouvido
o discurso do seu amor silencioso
não precisava de uma palavra apaixonada.
para os comprometer a cada um
lady fair and far
ouve, ouve e aplica-te.
bela estrela
o silêncio sem voz