Katey Sagal — Life Goes Round letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Goes Round" de Katey Sagal.
Letra
Little Maryann
Did you think that the earth was flat
Did you think that the prince would come
Or don’t you think about things like that
Did you think that the cradled be rockin'
Just after the church bell rang
Oh sister its so shockin'
How did things get so out of hand
Oh, life goes round
And what you dreamed about is not what you found
Oh, you ask why
There’s a crack in the mirror and time goes by
And its gone in the blink of an eye
Everywhere I go
Nothing looks like I thought it would
Where are the stars that I stood under
Are they really gone for good
I believed that we’d all wear the white dress
I believed in a better day
Soon enough a fool discovers
That she never gonna get her way
Oh, life goes round
And what you’ve dreamed about is not what you’ve found
Oh you break down
Never thought you were gonna fall this far
'Til you hit the ground
Oh, somebody calls your name
But now you’re tired of listening
You know the story is all the same
Once you’ve been there once you
Won’t go back, you
Can’t go back out in the rain
Oh, life goes round
And what you dreamed about is not what you found
Oh, no regrets
Didn’t get what you asked for
But you get what you get
And you know its not over, yet
Tradução da letra
Pequena Maryann
Achavas que a terra era plana?
Achavas que o príncipe viria?
Ou não pensas nessas coisas?
Achavas que o embalado estava a abanar
Logo após o sino da Igreja tocar
Oh irmã é tão chocante
Como é que as coisas ficaram tão descontroladas?
Oh, a vida gira à volta
E o que sonhaste não foi o que encontraste
Oh, Você Pergunta Por quê
Há uma fenda no espelho e o tempo passa
E desapareceu num piscar de olhos
Para onde quer que vá
Nada se parece com o que eu pensava.
Onde estão as estrelas sob as quais eu estava
Foram-se mesmo embora de vez?
Eu acreditava que todos usaríamos o vestido branco.
Acreditei num dia melhor.
Em breve um tolo descobre
Que ela nunca vai conseguir o que quer
Oh, a vida gira à volta
E o que sonhaste não foi o que encontraste
Oh, tu Cedes.
Nunca pensei que caísses tão longe.
Até chegares ao chão
Oh, alguém chama o teu nome
Mas agora estás cansado de ouvir
Sabes que a história é sempre a mesma
Uma vez lá estiveste uma vez
Não vai voltar, você
Não posso voltar à chuva
Oh, a vida gira à volta
E o que sonhaste não foi o que encontraste
Oh, sem arrependimentos
Não consegui o que pediste.
Mas tens o que tens
E sabes que ainda não acabou.