Katey Sagal — All Is Well letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Is Well" de Katey Sagal.
Letra
If you listen to my pounding heart
Like the ringing of a bell
Softly peaceful singing
All is well
There was a time not long ago
I was on the road to ruin
I was the master of my life
I didn’t know what I was doing
But you came into my life so freely
An answered cry for help
Hush, please don’t cry now
All is well
It’s the feeling of security
In the middle of the night
I can fade back into dreaming
And I know everything’s gonna be alright
I take a free fall headlong
Deep into your spell
With my heart wide open
I cast away my shell
Safe at last in my lover’s arms I’ll never lose my hold
There’s a word, an unspoken word, I will do as I’m told
It’s the burning of my loves desire
That only you can quell
It’s the feeling that I feel when
All is well
There’s a light that shines on me deep down in my soul
And I know that it’s time for me to come in from the cold
If you listen to my pounding heart
Like the ringing of a bell
Softly peaceful singing
All is well
Tradução da letra
If you listen to my pounding heart
Como o toque de um sino
Canto suave e Pacífico
Está tudo bem
Houve um tempo não muito tempo atrás
Eu estava na estrada para a ruína
Eu era o mestre da minha vida.
Não sabia o que estava a fazer.
Mas entraste na minha vida tão livremente.
Um grito de Socorro atendido
Silêncio, por favor não chores agora.
Está tudo bem
É o sentimento de segurança
A meio da noite
Posso voltar a sonhar
E eu sei que tudo vai ficar bem
Eu tomo uma queda livre precipitada
No fundo do teu feitiço
Com o meu coração bem aberto
Deitei fora a minha concha
Finalmente seguro nos braços do meu amante nunca perderei o meu poder
Há uma palavra, uma palavra não dita, farei o que me mandam.
É o ardor do meu desejo de amor
Que só tu podes acalmar
É a sensação que sinto quando
Está tudo bem
Há uma luz que brilha em mim no fundo da minha alma
E sei que está na hora de eu vir do frio
If you listen to my pounding heart
Como o toque de um sino
Canto suave e Pacífico
Está tudo bem