Katerine — Qu'est-ce qu'il a dit? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qu'est-ce qu'il a dit?" de Katerine.
Letra
Qu’est ce qu’il a dit?
J’ai pas compris c’qu’il a dit
Qu’est ce que t’as dit?
J’ai pas compris c’que t’as dit
Qu’est ce que tu dis
Je comprends pas c’que tu dis
Si j’ai bien compris
Personne ne comprend c’qu’il dit
C’est politique
Ou c’est pas politique
T’as trop fumé
Ou t’as trop picolé
Il m’a dit qu’il pense pas c’qu’il dit,
Mais qu’il pense que quand c’est dit c’est dit
Qu’est ce qu’il a dit?
J’ai pas compris c’qu’il a dit
Quoi
Qu’est ce que t’as dit?
J’ai pas compris c’que t’as dit
Qu’est ce que tu dis
Je comprends pas c’que tu dis
Si j’ai bien compris
Personne ne comprend c’qu’il dit
C’est pathétique
Ou c’est pas pathétique
Ca t’a saoulé
Ou ça t’a pas saoulé
Il m’a dit qu’il pense pas c’qu’il dit,
Mais qu’il pense que quand c’est dit c’est dit
Qu’est ce qu’il a dit?
J’ai pas compris c’qu’il a dit
Quoi
Qu’est ce que t’as dit?
J’ai pas compris c’que t’as dit
Qu’est ce que tu dis
Je comprends pas c’que tu dis
Si j’ai bien compris
Personne ne comprend c’qu’il dit
Tradução da letra
O que é que ele disse?
Não percebi o que ele disse.
O que você disse?
Não percebi o que disseste.
O que estás a dizer?
Não percebo o que estás a dizer.
Se bem entendi.
Ninguém entende o que ele diz.
É político.
Ou não é política.
Fumaste demais.
Ou estiveste a beber demais.
Ele disse-me que não pensa no que diz.,
Mas ele pensa que quando é dito é dito
O que é que ele disse?
Não percebi o que ele disse.
O
O que você disse?
Não percebi o que disseste.
O que estás a dizer?
Não percebo o que estás a dizer.
Se bem entendi.
Ninguém entende o que ele diz.
É patético.
Ou não é patético?
Embebedou-te.
Ou não te embebedou.
Ele disse-me que não pensa no que diz.,
Mas ele pensa que quando é dito é dito
O que é que ele disse?
Não percebi o que ele disse.
O
O que você disse?
Não percebi o que disseste.
O que estás a dizer?
Não percebo o que estás a dizer.
Se bem entendi.
Ninguém entende o que ele diz.