Katerine — Patati Patata! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Patati Patata!" de Katerine.
Letra
Et patati et patata
Des fois j’en ai ras le bol de moi!
Et patati et patata
Ras le bol, ras le bol, ras le bol, ras le bol!
J’en ai marre de mon nez,
J’en ai marre de mes mains,
J’en ai marre de mes couilles,
Qui me suivent partout oùje vais!
Mon nez, mes mains, mes couilles
Qui me suivent partout oùje vais,
Par ci, par là, par là, par ci,
Par ci, par là, par là, par ci,
J’en ai marre de mes cheveux, de mes oreilles, de mes bras, des mes pieds,
de mon anus, de mon ventre et de mes poils!
Ils me suivent partout oùje vais,
dans la rue, dans le métro,
Dans mon appartement
Tout l’temps, partout, partout, tout l’temps
Tout l’temps, partout, partout, tout l’temps!
Ras le bol, ras le bol, ras le bol, ras le bol!!!
J’en ai marre de ma bouche,
Bonne année pauv' conne,
Bonne année pauv' con!
Et patati et patata
Bonne année, bonne santé
J’en ai marre de mes souvenirs,
De me souvenir, de mes souvenirs.
J’en ai marre de mes ancêtres qui parlent àma place!
Patati patata
Patati patata
Patati patata
Patati patata
Allô, chéri, je t’entends pas!
Allô, chéri, t’es toujours là?
J’ai besoin de toi quand j’suis comme ça:
Patati patata
Patati patata
Patati patata
Patati patata
choeur: et patati et patata …
Ras le bol, ras le bol, ras le bol, ras le bol!!!
Ras le bol, ras le bol, ras le bol, ras le bol!!!
Tradução da letra
E patati e patata
Às vezes estou farto!
E patati e patata
Bowl, bowl, bowl, bowl!
Estou farto do meu nariz,
Estou farto das minhas mãos.,
Estou farto das minhas bolas,
Que me seguem para onde quer que vá!
O meu nariz, as minhas mãos, os meus tomates
Que me seguem para onde quer que vá,
Por aqui, por aqui, por aqui, por aqui,
Por aqui, por aqui, por aqui, por aqui,
Estou farto do meu cabelo, das minhas orelhas, dos meus braços, dos meus pés,
o meu ânus, a minha barriga e o meu cabelo!
Eles seguem-me para onde quer que vá.,
na rua, no metro,
No meu apartamento.
O tempo todo, em todo o lado, em todo o lado, o tempo todo
O tempo todo, em todo o lado, em todo o lado, a toda a hora!
Bowl, bowl, bowl, bowl!!!
Estou farto da minha boca.,
Feliz Ano Novo, pobre Conas.,
Feliz Ano Novo, estúpido!
E patati e patata
Feliz Ano Novo, boa saúde
Estou cansado das minhas memórias,
Para lembrar, para lembrar.
Estou farto que os meus antepassados falem no meu lugar!
Batata
Batata
Batata
Batata
Olá, querida, não te consigo ouvir!
Olá, querida, ainda estás aqui?
Preciso de TI quando estou assim.:
Batata
Batata
Batata
Batata
coro: e patati e patata …
Bowl, bowl, bowl, bowl!!!
Bowl, bowl, bowl, bowl!!!