Katerine — Le Manteau De Fourrure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Manteau De Fourrure" de Katerine.
Letra
Que dis-tu de ce manteau de fourrure
Qu’en dis-tu, n’ai-je pas belle allure
N’est-ce pas si étonnant
De se voir si différent
D'être dans la peau d’un autre
Je ne suis plus celui que tu attends
Je suis peut-être un peu plus attirant
Les miroirs évanouis
Tes lèvres qui me sourient
C’est un vrai paradis
Pourtant
Il me semble avoir un peu plus d’allure
Qu’en dis-tu, dans ce manteau de fourrure
Et si tout ça n'était pas que du vent?
-- Je sais ce que vous pensez de moi --
-- C’est pour votre bien, mon amie, croyez-moi. --
Que dis-tu de ce manteau de fourrure
Qu’en dis-tu, avec d’autres chaussures
Tradução da letra
E este casaco de peles?
O que me dizes, não estou com bom aspecto?
Não é incrível?
Para parecer tão diferente
Estar no lugar de outra pessoa
Já não é de mim que estás à espera.
Posso ser um pouco mais atraente
Os espelhos fracos
Os teus lábios que sorriem para mim
É um verdadeiro paraíso.
Ainda
Parece-me ter um pouco mais de olhar
O que me dizes, com este casaco de peles?
E se não for só o vento?
-- Sei o que pensas de mim. --
- É para o teu próprio bem, meu amigo, acredita em mim. --
E este casaco de peles?
O que dizes, com outros sapatos?