Катерина Голицына — Вороны letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Вороны" de Катерина Голицына.
Letra
Вот такие дела — я жила как жила, от сумы и тюрьмы зарекалась.
Вот такие дела — но была тяжела ноша дней, что потом мне досталась
И не верилось мне, и не верилось мне, что не снится мне это, не снится.
И опять в вышине, в неземной тишине кружат птицы, кружат птицы.
Припев:
То вороны, то вороны над головой, шаг не сделаешь в сторону — сзади конвой
И куда не посмотришь — всюду снега, то вороны, то вороны — тайга.
Вот такие дела — я и знать не могла, как жестоки бывают рассветы
Вот такие дела — я и знать не могла, что беда заждалась меня где-то
И не верилось мне, и не верилось мне, что такое со мною случится,
Но опять в вышине в неземной тишине кружат птицы, кружат птицы.
Припев:
То вороны, то вороны над головой, шаг не сделаешь в сторону — сзади конвой
И куда не посмотришь — всюду снега, то вороны, то вороны — тайга.
То вороны, то вороны над головой, шаг не сделаешь в сторону — сзади конвой
И куда не посмотришь — всюду снега, то вороны, то вороны — тайга.
Тайга.
Тайга.
Tradução da letra
Esta é a situação — eu estava vivendo, como viveu, de alforje e de prisão зарекалась.
Esta é a situação — mas foi pesado o fardo dias, o que me deixou
E não podia acreditar-me, e não podia acreditar-me que não sonha com isso a mim, não está sonhando.
E, novamente, no céu, no silêncio sobrenatural voam os pássaros, voam os pássaros.
Refrão:
O corvo, o ravens sobre a cabeça, passo a fazê-lo de lado a lado, atrás de um comboio
E onde não olhar — em todos os lugares de neve, o corvo, o corvo — taiga.
Esta é a situação — eu não podia, como cruéis são amanhece
Esta é a situação — eu não podia, que o problema заждалась me
E não podia acreditar-me, e não podia acreditar-me o que é comigo acontece,
Mas, de novo, no céu no sobrenatural silêncio voam os pássaros, voam os pássaros.
Refrão:
O corvo, o ravens sobre a cabeça, passo a fazê-lo de lado a lado, atrás de um comboio
E onde não olhar — em todos os lugares de neve, o corvo, o corvo — taiga.
O corvo, o ravens sobre a cabeça, passo a fazê-lo de lado a lado, atrás de um comboio
E onde não olhar — em todos os lugares de neve, o corvo, o corvo — taiga.
Taiga.
Taiga.