Катерина Голицына — Романс "Дворовый" letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Романс "Дворовый"" de Катерина Голицына.
Letra
На Таганке старый сквер,
Дух сиреневый.
Хочешь верь, или не верь —
Только временем,
Он как будто не задет,
Помнит многое.
Скроюсь там от разных бед,
Струны трогая
На гитарной струне, все, что дорого мне
И пусть рифма грешит — но зато от души
На аккордах простых
О денечках лихих
Полетит над Москвой мой романс дворовой.
Полетит над Москвой мой романс дворовой.
Только крутит все быстрей
Колесо судьбы
Двадцать пять календарей
Вышло с той поры
Беззаботных юных лет
Где вся жизнь — игра
Тех годков уносят след
Времени ветра
На гитарной струне, все, что дорого мне
И пусть рифма грешит — но зато от души
На аккордах простых
О денечках лихих
Полетит над Москвой мой романс дворовой.
Полетит над Москвой мой романс дворовой.
пр-ш
На Таганке сквер застыл,
Рядом сядь, весна.
За друзей-подруг моих,
Зазвени, струна!
И за тех, кто рядом был
И за тех, кто нет
Помнят старые дворы
Наш с тобой рассвет
На гитарной струне, все, что дорого мне
И пусть рифма грешит — но зато от души
На гитарной струне, все, что дорого мне
И пусть рифма грешит — но зато от души
На аккордах простых
О денечках лихих
Полетит над Москвой мой романс дворовой.
Полетит над Москвой мой рома-анс дворовой.
Tradução da letra
A Aceleração antiga square,
O espírito lilás.
Quer acredite ou não acredite —
Só o tempo,
Ele não parece atingidos,
Se lembra muito.
Deve ser escondido lá de diferentes males,
Cordas para tocar
Na corda da guitarra, tudo o que é caro para mim
E deixe a rima peca — mas da alma
Em acordes simples
Sobre денечках arrojado
Vai voar sobre a Moscovo meu romance дворовой.
Vai voar sobre a Moscovo meu romance дворовой.
Só torce mais
A roda do destino
Vinte e cinco calendários
Saiu com a poros
Repouso juventude
Onde toda a vida — o jogo
Aqueles годков realizam a trilha
Tempo do vento
Na corda da guitarra, tudo o que é caro para mim
E deixe a rima peca — mas da alma
Em acordes simples
Sobre денечках arrojado
Vai voar sobre a Moscovo meu romance дворовой.
Vai voar sobre a Moscovo meu romance дворовой.
pr-w
A Aceleração square enrijeceu,
Ao lado assenta-te agora, é primavera.
Para amigos-amigas minhas,
Зазвени, a corda!
E por que foi
E para aqueles que não
Lembram antigos pátios
Nosso contigo amanhecer
Na corda da guitarra, tudo o que é caro para mim
E deixe a rima peca — mas da alma
Na corda da guitarra, tudo o que é caro para mim
E deixe a rima peca — mas da alma
Em acordes simples
Sobre денечках arrojado
Vai voar sobre a Moscovo meu romance дворовой.
Vai voar sobre a Moscovo meu rum-ans дворовой.