Катерина Голицына — Как ты там? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Как ты там?" de Катерина Голицына.

Letra

Все прощаю и прощаюсь,
И прощения прошу про себя иногда.
Я любить пообещала, но сказал «Ухожу!»
— навсегда! Навсегда!
Судьбу по новом не просто нам сложить,
Но надо жить — нам надо жить.
Как ты там, не со мной — расскажи!
Как ты там, как она, и как жизнь?
Просто парочку слов, и спасибо тебе —
За любовь, за любовь!
Как ты там, не со мной — расскажи!
Как ты там, как она, и как жизнь?
Просто парочку слов, и спасибо тебе —
За любовь, за любовь!
Время лечит, всё проходит
За невидимой чертой тают сны, рвётся нить.
Я конечно, не Святая. Ты конечно, не Святой;
Не суди. Не обидь.
Судьбу по-новому не просто нам сложить,
Но надо жить, нам надо жить!
Как ты там, не со мной — расскажи!
Как ты там, как она, и как жизнь?
Просто парочку слов, и спасибо тебе —
За любовь, за любовь!
Как ты там, не со мной — расскажи!
Как ты там, как она, и как жизнь?
Просто парочку слов, и спасибо тебе —
За любовь, за любовь!
Как ты там, не со мной — расскажи!
Как ты там, как она, и как жизнь?
Просто парочку слов, и спасибо тебе —
За любовь, за любовь!
Как ты там, не со мной — расскажи!
Как ты там, как она, и как жизнь?
Просто парочку слов, и спасибо тебе —
За любовь, за любовь!

Tradução da letra

Todos os perdôo e despeço-me,
E peço perdão de si às vezes.
Eu estou amando o prometeu, mas disse: "Estou fora!»
— para sempre! Para sempre!
O destino de novo não é simplesmente somar,
Mas é preciso viver — viver.
Como você está lá fora, não comigo — conte-nos!
Como você está, como ela, e como é a vida?
Apenas um par de palavras, e obrigado —
Por amor, por amor!
Como você está lá fora, não comigo — conte-nos!
Como você está, como ela, e como é a vida?
Apenas um par de palavras, e obrigado —
Por amor, por amor!
O tempo cura, tudo passa
Por invisível característica derretem sonhos, estendendo a discussão.
Eu certamente não Santa. Você é claro, não é um Santo;
Não julga. Não обидь.
O destino de um novo não é simplesmente somar,
Mas temos que viver, viver!
Como você está lá fora, não comigo — conte-nos!
Como você está, como ela, e como é a vida?
Apenas um par de palavras, e obrigado —
Por amor, por amor!
Como você está lá fora, não comigo — conte-nos!
Como você está, como ela, e como é a vida?
Apenas um par de palavras, e obrigado —
Por amor, por amor!
Como você está lá fora, não comigo — conte-nos!
Como você está, como ela, e como é a vida?
Apenas um par de palavras, e obrigado —
Por amor, por amor!
Como você está lá fora, não comigo — conte-nos!
Como você está, como ela, e como é a vida?
Apenas um par de palavras, e obrigado —
Por amor, por amor!