Катерина Голицына — Девичник letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Девичник" de Катерина Голицына.
Letra
И на приличия сегодня нам чихать.
Собрался нынче развеселый наш девичник
Покажем людям, как надо отдыхать!
А ну, девчата!
А ну-ка, вздрогнем!
Да так, чтоб стены, стены затряслись!
Пусть в наших душах,
Тоска засохнет,
На всю оставшуюся жизнь!
Пусть словно бешеные кони годы мчатся
И беззаботными, как прежде, нам не стать.
И за одним столом встречаемся не часто.
Но если встретимся, то встретимся на «пять»!
Пускай бывают на работе огорченья.
А у мужей опять критические дни.
С улыбкой вспомним эти приключенья
Когда мы вместе, когда мы не одни
Пусть осень падает слезинками на плечи
И намела зима снежинки на виски.
В любое время нужен нам один лишь вечер,
Чтобы избавиться от грусти и тоски.
Tradução da letra
E o decoro de hoje nos espirrar.
Cheguei agora развеселый a nossa festa de casamento
Vamos mostrar as pessoas como se deve descansar!
Bem, девчата!
Vamos, вздрогнем!
Sim, chore, parede, parede de затряслись!
Deixe em nossas almas,
Saudade secará,
Para o resto da vida!
Deixe-o como se fosse um frenético cavalos anos correm
E despreocupada, tal como antes, nos não tornar-se.
E uma mesa nos encontramos muitas vezes não.
Mas se encontrarmos, então nos encontraremos no "cinco"!
Deixe que há no trabalho огорченья.
E o marido mais uma vez críticas dias.
Com um sorriso, lembrar essas приключенья
Quando estamos juntos, quando não estamos sozinhos
Deixe o outono cai слезинками sobre os ombros
E намела inverno flocos de uísque.
Em qualquer momento, precisamos mais do que somente a noite,
Para se livrar da tristeza e de saudade.