Kate Wolf — Brother Warrior letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brother Warrior" de Kate Wolf.
Letra
Gentle warrior
With your heart like gold and a rainbow in your eyes
Brave companion
Do you see a world shining in the sky?
With your body dancing like an arrow
Spreading joy beneath your feet
And your hands they wave like tall grass
In the wind as you speak
With the shyness of a small child
And the wisdom of a saint
I tell ya now
There is no reason to be afraid
There are none of us who walk this path alone
Spirit healer is the only life that we have ever known
I see your smile in the sunlight
I hear your song in the rain
And I hold you here inside me
Feel your love and know your pain
At this time when the earth is waking
To the dawn of another age
I tell ya now
There is no reason to be afraid
We are crying for a vision
That all living things can share
And those who care
Are with us everywhere
Tradução da letra
Gentil guerreiro.
Com o teu coração como ouro e um arco-íris nos teus olhos
Bravo companheiro
Vês um mundo a brilhar no céu?
Com o teu corpo a dançar como uma flecha
Espalhar alegria debaixo dos teus pés
E as tuas mãos acenam como erva alta
Ao vento enquanto falas
Com a timidez de uma criança pequena
E a sabedoria de um santo
Eu digo-te agora.
Não há razão para ter medo.
Não há nenhum de nós que caminhe por este caminho sozinho.
Curandeiro espiritual é a única vida que já conhecemos.
Vejo o teu sorriso na luz do sol
Ouço a tua canção à chuva
E eu seguro-te aqui dentro de mim
Sente o teu amor e conhece a tua dor
Neste momento em que a terra está a acordar
Ao amanhecer de outra era
Eu digo-te agora.
Não há razão para ter medo.
Estamos chorando por uma visão
Que todos os seres vivos podem partilhar
E aqueles que se importam
Estão connosco em todo o lado