Kate Walsh — Fireworks letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fireworks" de Kate Walsh.

Letra

It’s that time of year again
I think I’ll stay in tonight
My dogs are barking
Shaking scared
We don’t light fireworks in this house
I hate the way they shoot and sparkle
It reminds me of a time I often clung to And when I see the Catherine wheel turn
it only leaves me with heartburn
Cause it’s the 5th of November
It’s the 5th of November
It’s the 5th and these fireworks make me blue
Cause it’s the 5th of November
It’s the 5th of November
It’s the 5th and I remember rain
It’s cold out there
The grass is wet
And I don’t care for muddy in my shoes
I can see them from the window
See them if I want to Leave me here with arms that I can cling to Children getting louder and louder
May you roll around the sky like thunder
And later all my friends will come to tell me about amazing fireworks they’ve seen
Cause it’s the 5th of November
It’s the 5th of November
It’s the 5th and these fireworks make me blue
Cause it’s the 5th of November
It’s the 5th of November
It’s the 5th and I remember rain

Tradução da letra

É aquela época do ano outra vez.
Acho que vou ficar em casa esta noite.
Os meus cães estão a ladrar.
A tremer de medo.
Não acendemos fogos de artifício nesta casa.
Odeio a forma como filmam e brilham.
Lembra-me um tempo a que me agarrava muitas vezes e quando vejo a Roda da Catherine a girar.
só me deixa com azia.
Porque é 5 de novembro
É dia 5 de novembro.
É dia 5 e estes fogos de artifício deixam-me azul
Porque é 5 de novembro
É dia 5 de novembro.
É dia 5 e lembro-me da chuva.
Está frio lá fora.
A relva está molhada.
E não gosto de lama nos meus sapatos
Consigo vê-los da janela.
Vê-os se eu quiser deixar-me aqui com braços que eu possa agarrar-me às crianças cada vez mais alto
Que você Role ao redor do céu como um trovão
E mais tarde todos os meus amigos virão falar-me sobre fogos de artifício incríveis que viram
Porque é 5 de novembro
É dia 5 de novembro.
É dia 5 e estes fogos de artifício deixam-me azul
Porque é 5 de novembro
É dia 5 de novembro.
É dia 5 e lembro-me da chuva.