Kate Voegele — Kindly Unspoken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kindly Unspoken" de Kate Voegele.
Letra
As high as the moon, so high were my spirits
When you sang out my name
And comin' from you it was enough just to hear it Oh, it rang like the bells did today
But even the sturdiest ground
Can shift and can tremble and let us fall down
Kindly unspoken, you showed your emotion
And silence speaks louder than words, oh It’s lucky I’m clever, if I didn’t know better
I’d believe only that which I’d heard
In the days of my folly I follow your lead
I do what Simon said to do, yeah
But I won’t, won’t let melancholy play me for a fool
Oh no, I’m on my way somewhere new, yeah
And as far as your lack of somethin' to say
Well, just to tell me goodbye there was no better way
Kindly unspoken, you showed your emotion
And silence speaks louder than words, oh It’s lucky I’m clever, if I didn’t know better
I’d believe only that which I’d heard, yeah
Oh baby, don’t keep me up till the dawn, no With those old words that keep leading me on Baby, well, now I know much better
Than to wait for an answer from you, oh Kindly unspoken, you showed your emotion
And silence speaks louder than words, oh yeah, yeah, yeah
Lucky I’m clever, if I didn’t know better
I’d believe only that which I’d heard
Tradução da letra
Tão alto como a lua, tão alto estavam os meus espíritos
Quando cantaste o meu nome
E vindo de TI, foi o suficiente apenas para ouvi-lo. Oh, tocou como os sinos fizeram hoje.
Mas mesmo o terreno mais resistente
Pode mudar e pode tremer e deixar-nos cair
Gentilmente silenciado, mostraste a tua emoção
E o silêncio fala mais alto do que as palavras, Oh é uma sorte eu ser inteligente, se eu não soubesse melhor
Eu só acreditaria no que ouvi
Nos dias da minha loucura sigo-te
Eu faço o que o Simon disse para fazer, sim
Mas não deixarei que a melancolia me faça de parvo.
Oh não, estou a caminho de um lugar novo, sim
E quanto à tua falta de algo a dizer
Só para me despedir, não havia melhor maneira.
Gentilmente silenciado, mostraste a tua emoção
E o silêncio fala mais alto do que as palavras, Oh é uma sorte eu ser inteligente, se eu não soubesse melhor
Eu só acreditaria no que ouvi, sim
Oh querida, não me mantenhas acordada até ao amanhecer, não com essas velhas palavras que me levam ao bebé, bem, agora eu sei muito melhor
Do que esperar por uma resposta tua, Oh gentilmente silenciosa, mostraste a tua emoção
E o silêncio fala mais alto do que as palavras, oh sim, sim, sim
Ainda bem que sou esperto, se não soubesse.
Eu só acreditaria no que ouvi