Kate Voegele — Beg You To Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beg You To Fall" de Kate Voegele.
Letra
So you set out to find the sky like a rocketship
And from on this ground you looked so fine
You insisted you weren’t drifting
That someday you’ll be back to take me with you
But now you’ve better things to do And I don’t wanna stand here and beg you to fall
'Cause one day you’ll see I was worth it all
And down on my knees ain’t where I need to be
I’m gone, ain’t gonna beg you to fall
Oh maybe one day you’ll arrive
Like you never left
And find that while you were learning to fly
Well you taught me the best
Damn lesson
I will never waste a second on talking you into loving me My breath is far too precious
And I don’t wanna stand here and beg you to fall
'Cause one day you’ll see I was worth it all
And down on my knees ain’t where I need to be
I’m gone, ain’t gonna beg you to fall…
For me if your heart’s not in it But could you make sure you break me gently
'Cause you’re everything I’ve been living for
Well not anymore
And I don’t wanna stand here and beg you to fall
'Cause one day you’ll see that I’m worth it And I don’t wanna stand here and beg you to fall
'Cause one day you’ll see I was worth it all
And down on my knees ain’t where I need to be
I’m gone, ain’t gonna beg you to fall
Don’t wanna beg you to fall
Tradução da letra
Então você partiu para encontrar o céu como uma nave Rocket
E a partir deste chão parecias tão bem
Insististe que não estavas à deriva.
Que um dia voltarás para me levar contigo
Mas agora tens coisas melhores para fazer e não quero ficar aqui a implorar-te para caíres.
Porque um dia verás que eu valeu tudo
E de joelhos não é onde preciso estar
Vou-me embora, não te vou implorar para caíres
Talvez um dia você chegue
Como se nunca tivesses partido.
E descobre isso enquanto aprendes a voar
Bem, ensinaste-me o melhor.
Maldita lição.
Nunca vou perder um segundo a convencer-te a amar-me. a minha respiração é demasiado preciosa.
E não quero ficar aqui a implorar-te para caíres.
Porque um dia verás que eu valeu tudo
E de joelhos não é onde preciso estar
Vou-me embora, não te vou implorar para caíres…
Para mim, se o teu coração não estiver nele, mas podes ter a certeza que me partes gentilmente?
Porque és tudo pelo que tenho vivido
Bem, agora já não.
E não quero ficar aqui a implorar-te para caíres.
Porque um dia verás que eu valho a pena e não quero ficar aqui a implorar-te para caíres.
Porque um dia verás que eu valeu tudo
E de joelhos não é onde preciso estar
Vou-me embora, não te vou implorar para caíres
Não te quero implorar para caíres