Kate Tempest — Europe Is Lost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Europe Is Lost" de Kate Tempest.
Letra
Europe is lost, America lost, London is lost,
Still we are clamouring victory.
All that is meaningless rules,
And we have learned nothing from history.
People are dead in their lifetimes,
Dazed in the shine of the streets.
But look how the traffic keeps moving.
The system’s too slick to stop working.
Business is good. And there’s bands every night in the pubs,
And there’s two for one drinks in the clubs.
We scrubbed up well
We washed off the work and the stress
Now all we want’s some excess
Better yet; A night to remember that we’ll soon forget.
All of the blood that was shed for these cities to grow,
All of the bodies that fell.
The roots that were dug from the ground
So these games could be played
I see it tonight in the stains on my hands.
The buildings are screaming
I cant ask for help though, nobody knows me,
Hostile and worried and lonely.
We move in our packs and these are the rights we were born to Working and working so we can be all that want
Then dancing the drudgery off
But even the drugs have got boring.
Well, sex is still good when you get it.
To sleep, to dream, to keep the dream in reach
To each a dream,
Don’t weep, don’t scream,
Just keep it in,
Keep sleeping in What am I gonna do to wake up?
I feel the cost of it pushing my body
Like I push my hands into pockets
And softly I walk and I see it, it’s all we deserve
The wrongs of our past have resurfaced
Despite all we did to vanquish the traces
My very language is tainted
With all that we stole to replace it with this,
I am quiet,
Feeling the onset of riot.
But riots are tiny though,
Systems are huge,
The traffic keeps moving, proving there’s nothing to do.
It’s big business baby and its smile is hideous.
Top down violence, structural viciousness.
Your kids are doped up on medical sedatives.
But don’t worry bout that. Worry bout terrorists.
The water levels rising! The water levels rising!
The animals, the polarbears, the elephants are dying!
Stop crying. Start buying.
But what about the oil spill?
Shh. No one likes a party pooping spoil sport.
Massacres massacres massacres/new shoes
Ghettoised children murdered in broad daylight by those employed to protect
them.
Live porn streamed to your pre-teens bedrooms.
Glass ceiling, no headroom. Half a generation live beneath the breadline.
Oh but it’s happy hour on the high street,
Friday night at last lads, my treat!
All went fine till that kid got glassed in the last bar,
Place went nuts, you can ask our Lou,
It was madness, the road ran red, pure claret.
And about them immigrants? I cant stand them.
Mostly, I mind my own business.
But they’re only coming over here to get rich.
It’s a sickness.
England! England!
Patriotism!
And you wonder why kids want to die for religion?
Work all your life for a pittance,
Maybe you’ll make it to manager,
Pray for a raise
Cross the beige days off on your beach babe calendar.
Anarchists desperate for something to smash
Scandalous pictures of glamorous rappers in fashionable magazines
Who’s dating who?
Politico cash in an envelope
Caught sniffing lines off a prostitutes prosthetic tits,
And it’s back to the house of lords with slapped wrists
They abduct kids and fuck the heads of dead pigs
But him in a hoodie with a couple of spliffs —
Jail him, he’s the criminal
It’s the BoredOfItAll generation
The product of product placement and manipulation,
Shoot em up, brutal, duty of care,
Come on, new shoes.
Beautiful hair.
Bullshit saccharine ballads
And selfies
And selfies
And selfies
And here’s me outside the palace of ME!
Construct a self and psyhcosis
And meanwhile the people are dead in their droves
But nobody noticed,
Well actually, some of them noticed,
You could tell by the emoji they posted.
Sleep like a gloved hand covers our eyes
The lights are so nice and bright and lets dream
But some of us are stuck like stones in a slipstream
What am I gonna do wake up?
We are lost
We are lost
We are lost
And still nothing
Will stop
Nothing pauses
We have ambitions and friends and our courtships to think of Divorces to drink off the thought of The money
The money
The oil
Tradução da letra
A europa está perdida, A América perdida, Londres perdida,
Ainda assim, clamamos a vitória.
Tudo isso são regras sem sentido.,
E não aprendemos nada com a história.
As pessoas estão mortas nas suas vidas.,
Atordoado no brilho das ruas.
Mas olha como o trânsito continua a andar.
O sistema é demasiado astuto para parar de funcionar.
O negócio vai bem. E há bandas todas as noites nos bares,
E há duas bebidas para uma nos clubes.
Limpámos bem.
Lavámos o trabalho e o stress
Agora tudo o que queremos é algum excesso.
Melhor ainda, uma noite para lembrar que em breve esqueceremos.
Todo o sangue que foi derramado para estas cidades crescerem,
Todos os corpos que caíram.
As raízes que foram escavadas do chão
Para que estes jogos pudessem ser jogados
Vejo-o esta noite nas manchas das minhas mãos.
Os edifícios estão a gritar
Mas não posso pedir ajuda, ninguém me conhece.,
Hostil, preocupado e solitário.
Mudamo-nos em grupo e estes são os direitos que nascemos para trabalhar e trabalhar para que possamos ser tudo o que queremos
Depois a dançar o drugery off
Mas até as drogas ficaram aborrecidas.
Bem, o sexo ainda é bom quando se tem.
Dormir, sonhar, manter o sonho ao alcance
Para cada um dos sonhos,
Não chores, não grites,
Mantém-no dentro.,
Continua a dormir no que vou fazer para acordar?
Sinto o custo de empurrar o meu corpo
Como se pusesse as mãos nos bolsos
And softly I walk and I see it, it's all we deserve
Os erros do nosso passado ressurgiram.
Apesar de tudo o que fizemos para destruir os vestígios
A minha linguagem está manchada.
Com tudo o que roubámos para o substituir por isto.,
Estou calmo.,
Estou a sentir o início do motim.
Mas os motins são pequenos,
Os sistemas são enormes,
O trânsito continua a andar, provando que não há nada a fazer.
É o big business baby e o seu sorriso é horrível.
Violência de cima para baixo, crueldade estrutural.
Os teus filhos estão drogados com sedativos médicos.
Mas não te preocupes com isso. Preocupa-te com terroristas.
Os níveis de água estão a subir! Os níveis de água estão a subir!
Os animais, os polarbears, os elefantes estão a morrer!
Pára de chorar. Começa a comprar.
Mas e o derrame de petróleo?
Shh. Ninguém gosta de uma festa que estraga o desporto.
Massacres massacres massacres / sapatos novos
Crianças guetizadas assassinadas em plena luz do dia por pessoas empregadas para proteger
o.
Pornografia ao vivo transmitida para os quartos pré-adolescentes.
Tecto de vidro, SEM Margem de manobra. Meia geração vive debaixo da linha do pão.
Oh, mas é happy hour na high street,
Sexta-feira à noite, rapazes, pago eu!
Correu tudo bem até aquele miúdo ser gaseado no último bar.,
O lugar enlouqueceu, podes perguntar ao Lou,
Era uma loucura, a estrada era vermelha, pura clarete.
E os imigrantes? Não os suporto.
Principalmente, Meto-me na minha vida.
Mas eles só vêm aqui para ficar ricos.
É uma doença.
Inglaterra! Inglaterra!
Patriotismo!
E perguntas-te porque é que os miúdos querem morrer pela religião?
Trabalhar toda a vida por uma ninharia,
Talvez consigas chegar ao gerente.,
Rezem por um aumento
Cruza os dias de folga bege no teu calendário de miúdas da praia.
Anarquistas desesperados por algo para esmagar
Fotos escandalosas de rappers glamorosos em revistas da moda
Quem anda com quem?
Politico cash in an envelope
Apanhado a cheirar linhas de prostitutas Mamas protéticas,
E voltou para a Câmara dos Lordes com pulsos esbofeteados
Raptam crianças e fodem a cabeça de porcos mortos.
Mas ele de capuz com uns charros —
Prendam-no, ele é o criminoso.
É a geração BoredOfItAll
Produto da colocação e manipulação de produtos,
Disparar, brutal, dever de cuidado,
Vamos, sapatos novos.
Lindo cabelo.
Baladas sacarinas da treta
E selfies
E selfies
E selfies
E aqui estou eu fora do meu palácio!
Construir uma auto-e uma psicose
E, entretanto, as pessoas estão mortas em massa.
Mas ninguém reparou,
Bem, na verdade, alguns deles repararam,
Dá para ver pelo emoji que publicaram.
Dorme como uma mão Tapada cobre os nossos olhos
As luzes são tão agradáveis e brilhantes e vamos sonhar
Mas alguns de nós estão presos como pedras num sleapstream
O que vou fazer acordar?
Estamos perdidos.
Estamos perdidos.
Estamos perdidos.
E ainda nada
Para
Nada pára
Temos ambições e amigos e as nossas cortesias para pensar em divórcios para beber o pensamento do dinheiro
Dinheiro
Oleo