Kate Ryan — Take Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me Down" de Kate Ryan.
Letra
How many times did I say
I wouldn’t fall again
How many times did I say
That only fools in Little voices telling me That I should take my time
I just can’t get you off my mind
I’ve seen fatal attractions
I can’t make no predictions
I’m under no false illusions
But this feels so right
Questions… Waiting for answers
This time … Taking my chances
I’ve got … No more defences
Let love take me down
Feelings … Searching for reasons
Sunshine … All through the seasons
Let love take me down
(Just) when I think I’m in control
That’s when I start to fall
Who knows where this love can go There’s no crystal ball
I had my share of rejections
I see all in perfections
I can’t make no predictions
This feels so right
I’ve seen fatal attractions
I can’t make no predictions
I’m under no false illusions
But this feels so right
Tradução da letra
Quantas vezes eu disse
Eu não cairia de novo
Quantas vezes eu disse
Que só os tolos em pequenas vozes me dizem que devo levar o meu tempo
Não consigo tirar-te da minha cabeça.
Já vi atracções fatais.
Não posso fazer previsões
Não tenho falsas ilusões.
Mas isto parece tão certo.
Perguntas ... à espera de respostas
Desta vez ... arrisco-me
Não tenho mais defesas.
Deixa o amor levar-me para baixo
Sentimentos ... à procura de razões
Luz do sol ... por todas as estações
Deixa o amor levar-me para baixo
Quando penso que estou no controlo
É quando começo a cair
Quem sabe para onde este amor pode ir não há bola de cristal
Tive a minha parte de rejeições.
Vejo tudo em perfeições
Não posso fazer previsões
Isto parece tão certo.
Já vi atracções fatais.
Não posso fazer previsões
Não tenho falsas ilusões.
Mas isto parece tão certo.