Kate Ryan — Scream & Shout letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scream & Shout" de Kate Ryan.
Letra
I cannot see you but I know you’re there
To awaken my heart tonight
There’s a dream I will follow
A passion I search
Many montains to climb
I’ve finally found you
My kisses surround you
There’s no turnin' back this time
Can you hear me call
Can you hear me call
I’ll tell it to the one I love
Shout it to the World Above
Baby don’t you understand
That everything belongs to us
I wanna scream and shout
Can you hear me I wanna make you shine
I wanna scream out loud
Please believe me I wanna make you mine
I know what you’re thinkin'
So don’t say a word
We’ll do everything on the fly
I’m out on a mission
Got a very strong vision
Of what’s on your mind
I’ve finally found you
My kisses surround you
There’s no turnin' back this time
Can you hear me call
Can you hear me call
I’ll tell it to the one I love
Shout it to the World Above
Baby don’t you understand
That everything belongs to us
Tradução da letra
Não te consigo ver, mas sei que estás aí.
Para despertar o meu coração esta noite
Há um sonho que vou seguir
Uma paixão que procuro
Muitas montanhas para escalar
Finalmente encontrei-te.
Os meus beijos rodeiam-te
Não há volta a dar desta vez.
Consegues ouvir-me chamar?
Consegues ouvir-me chamar?
Vou contar a quem amo
Grita para o mundo lá em cima
Baby don't you understand
Que tudo nos pertence
I wanna scream and shout
Consegues ouvir-me? quero fazer-te brilhar.
Quero gritar em voz alta
Por favor acredita em mim eu quero fazer de ti minha
Eu sei o que estás a pensar.
Por isso, não digas uma palavra.
Vamos fazer tudo de improviso.
Estou numa missão.
Tem uma visão muito forte.
Of what's on your mind
Finalmente encontrei-te.
Os meus beijos rodeiam-te
Não há volta a dar desta vez.
Consegues ouvir-me chamar?
Consegues ouvir-me chamar?
Vou contar a quem amo
Grita para o mundo lá em cima
Baby don't you understand
Que tudo nos pertence