Kate Ryan — La Promesse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Promesse" de Kate Ryan.
Letra
J’irai àton secours
Je laiss’rai mes amours
Si tu me fais sur I’heure
Une place dans ton cœur
Je ne peux vivre que dans ta lumière
Avec toi j’irai jusqu’au bout de la terre
Tous les jours
Souviens-toi de nos idéaux
Doux parfum du passé
J’ai gardétous nos rêves au chaud
La promesse n’est pas oublié
La promesse n’est pas oublié
Les désirs me déchirent
Les secrets me dévorent
Retiens-moi je chavire
Quand j’ai la fièvre au corps
Tu es celui qui comprend mes silences
Un coup de cœur souffle de providence
Tous les jours
Souviens-toi de nos idéaux…
Je ne peux vivre que dans ta lumière
Avec toi j’irai jusqu’au bout de la terre
Tous les jours
Souviens-toi de nos idéaux…
Tradução da letra
Vou salvar-te.
Deixo os meus amores
Se me apanhares a tempo
Um lugar no teu coração
Só posso viver na tua luz
Contigo irei até ao fim da Terra
Dia
Lembrem-se dos nossos ideais.
Doce fragrância do passado
Mantive todos os nossos sonhos quentes
A promessa não é esquecida
A promessa não é esquecida
Os desejos destroem-me
Os segredos devoram-me
Abraça-me, estou a fechar.
Quando tenho febre no corpo
Tu é que entendes os meus silêncios.
Um golpe do coração da Providência
Dia
Lembrem-se dos nossos ideais.…
Só posso viver na tua luz
Contigo irei até ao fim da Terra
Dia
Lembrem-se dos nossos ideais.…