Kate Ryan — Head Down letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Head Down" de Kate Ryan.

Letra

DonЂ™t put your head down when IЂ™m smiling
Your head down when you walk away
Head down Ђ™cause I am trying
To ask you if you want to stay
DonЂ™t put your head down when I am crying
If I wanna hold you than you walk away
I know why cause you are lying
About all the stupid things you say
My heart is crying again full of tears
Are you gonna leave me again
After all these years
Please hold me donЂ™t walk away
Ђ™cause I just want you to say
That I wanna love you for just one day
DonЂ™t put your head down when I ask you
Why you always run away.
Your head down Ђ™cause IЂ™ve tried to Find out why you had nothing to say
Your head down when youЂ™re lying
If I wanna hug you then you walk away
I know why Ђ™cause youЂ™re not trying
To love me only for one day
My heart is crying again full of tears
Are you gonna leave me again
After all these years
Please hold me donЂ™t walk away
Ђ™cause I just want you to say
That I wanna love you for just one day
CanЂ™t you tell me why you put your head down
Why youЂ™re always pushing me away
CanЂ™t you tell me why you put your head down
Why youЂ™re always pushing me away

Tradução da letra

Não ponhas a cabeça para baixo quando eu sorrir
A tua cabeça para baixo quando te fores embora
Baixa a cabeça porque estou a tentar
Para te perguntar se queres ficar
Não ponhas a cabeça para baixo quando estou a chorar
Se eu te quiser abraçar, tu vais-te embora.
Eu sei porque estás a mentir.
Sobre todas as coisas estúpidas que dizes
Meu coração está chorando de novo cheio de lágrimas
Vais deixar-me outra vez?
Depois de todos estes anos
Por favor Abraça-me não te vás embora
Porque só quero que digas
Que quero amar-te só por um dia
Não ponhas a cabeça para baixo quando te peço
Porque foges sempre.
A tua cabeça para baixo porque eu tentei descobrir porque não tinhas nada a dizer
A tua cabeça para baixo quando estiveres a mentir
Se te quiser abraçar, vais-te embora.
Eu sei porque não estás a tentar
Amar-me apenas por um dia
Meu coração está chorando de novo cheio de lágrimas
Vais deixar-me outra vez?
Depois de todos estes anos
Por favor Abraça-me não te vás embora
Porque só quero que digas
Que quero amar-te só por um dia
Não podes dizer-me porque pousaste a cabeça
Porque estás sempre a afastar-me
Não podes dizer-me porque pousaste a cabeça
Porque estás sempre a afastar-me