Kate Ryan — Can You Fix This letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Can You Fix This" de Kate Ryan.

Letra

When my body feels tired
And my soul is weak
Then my eyes won’t see
And my hands won’t feel a thing
When I don’t get inspired
By something you tell me at night
Just an empty soul
I don’t have control of myself
Just an empty soul
I don’t have control of myself
I wanna know — Can you fix this?
Help me to cope — Can you fix this?
Feel the void that’s left inside of me Repair the lost of love dividing me I wanna know — Can you fix this?
Help me to cope — Can you fix this?
Feel the void that’s left inside of me Repair the lost of love dividing me Try to give me devotion
'Cause my heart can’t breathe
And my tears will fall
And my eyes will try to see
I can’t show my emotions
Help me out of this pain
'Cause I’m paralyzed and it’s driving me insane.
'Cause I’m paralyzed and it’s driving me insane.

Tradução da letra

Quando o meu corpo se sente cansado
E a minha alma é fraca
Então os meus olhos não verão
E as minhas mãos não sentirão nada
Quando não me inspiro
Por algo que me dizes à noite
Apenas uma alma vazia
Não tenho controlo sobre mim.
Apenas uma alma vazia
Não tenho controlo sobre mim.
Quero saber ... podes resolver isto?
Ajuda — me a lidar com isto. podes resolver isto?
Sente o vazio que está dentro de mim, repara a perda de amor que me divide, quero saber. podes resolver isto?
Ajuda — me a lidar com isto. podes resolver isto?
Sente o vazio que resta dentro de mim reparar a perda de amor que me divide tentar dar-me devoção
Porque o meu coração não consegue respirar
E as minhas lágrimas cairão
E os meus olhos tentarão ver
Não posso mostrar as minhas emoções
Ajuda-me a sair desta dor.
Porque estou paralisado e isso está a deixar-me louco.
Porque estou paralisado e isso está a deixar-me louco.