Kate Reid — Close to the Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Close to the Water" de Kate Reid.
Letra
We set sail on the open sea
And all those horror stories you told me That happened to you when you were small
Somehow you kept on rowing through it all
And it’s good to be close to the water sometimes
It’s good to cry so don’t dry your eyes
And it’s good to be close to the water sometimes
Oh water, it moves you by
I’m sorry she didn’t love you the way she ought to
I’m sorry he wasn’t the one you thought he was
I’m sorry those people came and took you away
But maybe, it was better that way
And it’s good to be close to the water sometimes
It’s good to cry so don’t dry your eyes
And it’s good to be close to the water sometimes
Oh water, it moves you by Chorus Break
Bridge:
I need to say how resilient you are
That you came back from all those childhood wars
And I can see those little sparks in your eyes
And I’m truly glad that you’re alive
And it’s good to be close to the water sometimes
It’s good to cry so don’t dry your eyes
And it’s good to be close to the water sometimes
Oh water, it moves you by
Tradução da letra
Navegamos em mar aberto
E todas as histórias de terror que me contaste que te aconteceram quando eras pequeno
De alguma forma, continuaste a remar através de tudo.
E é bom estar perto da água às vezes
É bom chorar por isso não seces os olhos
E é bom estar perto da água às vezes
Oh água, ela move-te
Lamento que ela não te tenha amado como devia.
Lamento não ter sido ele quem pensavas que era.
Lamento que aquelas pessoas tenham vindo e te tenham levado.
Mas talvez fosse melhor assim.
E é bom estar perto da água às vezes
É bom chorar por isso não seces os olhos
E é bom estar perto da água às vezes
Oh água, ela move - te de cor
Ponte:
Preciso de dizer o quão resistente és.
Que voltaste de todas aquelas guerras de infância
E consigo ver essas pequenas faíscas nos teus olhos
E estou muito feliz por estares vivo.
E é bom estar perto da água às vezes
É bom chorar por isso não seces os olhos
E é bom estar perto da água às vezes
Oh água, ela move-te