Kate Price — Peaceweaver letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peaceweaver" de Kate Price.
Letra
Upon a hill, above a town
A young girl sits, her head bowed down
Asking «when will it cease, this troubled time?»
And leave her land in peace
And in the spring, before their power
Into hear hair she weaves the flowers
And with open hand, she walks her land
Her destiny to find
It is arranged, the plans are set
Into a warring clan she’s wed
She’s a human bridge to stop the flow
Of blood upon their fields
With summer sun, she wears a crown
Her maidens dress now a foreign gown
And it’s her body she lays down
She’s a weaver of peace
But war returns, again and again
One battle claims her family’s men
Sons, husband, brothers, father, all
To each other swords they fall
With autumn wind upon the pyre
She weaves their arms before the fire
To set them free her sole desire
She’s a weaver of peace
And with the snow she takes her leave
To heal herself she sits to weave
A tapestry her tale to tell
And give her grief to time
Her long hair shorn as golden thread
She weaves a story of her dead
That those who see may choose peace instead
She’s a weaver of peace
Tradução da letra
Sobre uma colina, sobre uma cidade
Uma jovem senta-se, a cabeça inclina-se
Perguntando: "quando vai parar, nesta época conturbada?»
E deixar a sua terra em paz
E na primavera, diante do seu poder
Para ouvir o cabelo ela tece as flores
E com a mão aberta, ela caminha pela sua terra
O seu destino de encontrar
Está tudo arranjado, os planos estão definidos.
Para um clã beligerante ela é casada
Ela é uma ponte humana para parar o fluxo
De sangue nos seus campos
Com o sol de verão, ela usa uma coroa
As suas donzelas vestem agora um vestido estrangeiro
E é o corpo dela que ela deita
Ela é uma tecelã da paz
Mas a guerra volta, uma e outra vez
Uma batalha diz que os homens de sua família
Filhos, marido, irmãos, pai, tudo
Um para o outro as espadas caem
Com o vento de outono na pira
Ela tece os braços deles antes do fogo
Para libertá - los do seu único desejo
Ela é uma tecelã da paz
E com a neve vai-se embora
Para curar-se ela senta-se para tecer
Uma tapeçaria a sua história para contar
E dar-lhe a dor ao tempo
O seu longo cabelo despenteado como fio dourado
Ela tece uma história dos seus mortos
Para que aqueles que vêem possam escolher a paz
Ela é uma tecelã da paz