Kate Price — Calling Me Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Calling Me Home" de Kate Price.
Letra
In the shadow of the night I hear you calling out my name
Never heard your voice before, yet it sounds the same
As I had imagined it on a thousand nights before
Never thought you’d come for me, lost forevermore
But I can hear you calling, calling me home
I can hear you calling, calling me home
I can feel the pounding of his heart within my breast
Ever beating, ever drumming, it never seems to rest
It drives me on, leads me where my other senses fail
Leads me down this road to you, lit with moonlight pale
And I can hear you calling, calling me home
I can hear you calling, calling me home
As I approach the clearing, I recognize this place
And you with the heavens, shining in your face
A spirit strong and gentle, I ache to hold you in my arms
I feel as I have fallen under some forgotten charm
And I can hear you calling, calling me home
I can hear you calling, calling me home
Vapor in the midnight air, a vision there you stand
A broadsword and an eagle feather in your hands
I know not of me body quakes with passion or with fear
But as I reach my arms to you, you disappear
But I can hear you calling, calling me home
I can hear you calling, calling me home
Awake I sit bolt upright, I’m safe within my bed
The power of your calling still echoes in my head
Who or what you are, I guess I’ll never really know
But every time you come for me, I’ll go I can hear you calling, calling me home
Tradução da letra
Na sombra da noite ouço-te gritar o meu nome
Nunca ouvi a tua voz antes, mas soa a mesma coisa.
Como eu tinha imaginado em mil noites antes
Nunca pensei que viesses atrás de mim, perdido para sempre.
Mas consigo ouvir-te a chamar-me para casa.
Consigo ouvir-te a chamar-me para casa.
Consigo sentir o bater do coração dele dentro do meu peito
Sempre a bater, sempre a tocar bateria, nunca parece descansar
Leva-me para onde os meus outros sentidos falham.
Leva-me por este caminho até ti, iluminado pelo luar pálido
E consigo ouvir-te a chamar-me para casa.
Consigo ouvir-te a chamar-me para casa.
Quando me aproximo da clareira, reconheço este lugar.
E tu com os céus, a brilhar no teu rosto
Um espírito forte e gentil, eu sinto dor de te segurar Nos meus braços
Sinto-me como se tivesse caído num encanto esquecido
E consigo ouvir-te a chamar-me para casa.
Consigo ouvir-te a chamar-me para casa.
Vapor in the midnight air, a vision there you stand
Uma espada e uma pena de águia nas tuas mãos
Não conheço o meu corpo treme com paixão ou medo
Mas quando chego aos meus braços para ti, desapareces.
Mas consigo ouvir-te a chamar-me para casa.
Consigo ouvir-te a chamar-me para casa.
Acordado sento-me em pé, seguro na minha cama
O poder da tua vocação ainda ecoa na minha cabeça
Quem ou o que és, acho que nunca saberei.
Mas sempre que me vens buscar, Eu vou. ouço-te a chamar-me para casa.