Kate Miller-Heidke — Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Words" de Kate Miller-Heidke.
Letra
Is there something wrong between us?
Is there something I can do?
Is there some way I can take back all the times you threw away?
Been burning up the decade when you should’ve seized the day
I wonder why you’re talking 'cause you’re talking all the time
Will you ever get the message and just leave it all behind?
The conversation’s trivial but trivial is fine
When held up to the light
Do you think my personality is written in stone?
Are you positively certain that you know what you’ve been shown?
I’m a snapshot of the person that you think I ought to be Now give it up, give it up, give it up
I’ve been the leader, I’ve been the follower
I’ve been the dreamer, I’ve been the wallower
I take the high road, I take the low road
Don’t wanna be your mother
I’ve been down, boys, I’ve been down boys
Been right to the top
When you hear me coming you can hear a pin drop
Didn’t mean to be annoying, didn’t mean to make a mess
Never meant to cast a shadow but it’s leading me to stress
The shrapnel from your heart is buried in my chest
And it’s not all me Do you think my personality is written in stone?
Are you positively certain that you know what you’ve been shown?
I’m a snapshot of the person that you think I ought to be Now give it up, give it up, give it up
Tradução da letra
Há algum problema entre nós?
Posso fazer alguma coisa?
Há alguma maneira de eu voltar atrás Todas as vezes que deitaste fora?
Tenho estado a queimar a década em que devias ter aproveitado o dia.
Pergunto - me porque estás a falar porque estás sempre a falar
Alguma vez recebes a mensagem e deixas tudo para trás?
A conversa é trivial, mas trivial é bom.
Quando segurada à luz
Achas que a minha personalidade está escrita em pedra?
Tem a certeza absoluta de que sabe o que lhe foi mostrado?
Sou uma fotografia da pessoa que achas que devia ser agora desiste, desiste, desiste
Eu tenho sido o líder, eu tenho sido o seguidor
Eu tenho sido o sonhador, eu tenho sido o Ceifador
Eu vou pela estrada alta, eu vou pela estrada baixa
Não quero ser tua mãe.
Já estive em baixo, rapazes, já estive em baixo rapazes
Até ao topo
Quando me ouves a chegar podes ouvir um alfinete a cair
Não queria ser irritante, não queria estragar tudo.
Nunca quis fazer sombra, mas está a levar-me ao stress.
Os estilhaços do teu coração estão enterrados no meu peito.
E não sou só eu. achas que a minha personalidade está escrita em pedra?
Tem a certeza absoluta de que sabe o que lhe foi mostrado?
Sou uma fotografia da pessoa que achas que devia ser agora desiste, desiste, desiste