Kate Miller-Heidke — The End Of School letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The End Of School" de Kate Miller-Heidke.
Letra
I remember the end of school
Felt like the start of something bigger
Bigger than the sky at night in your big backyard
When your parents were gone and we were drinking a cask
Getting bent in Lake Annand Park
Making out when the streets got darker
After midnight we’d follow the road
Walk all night just to see where it goes
Yeah, you could say that we were stupid then
That we didn’t know anything
But we knew all we had to know
Yeah, 'cause we knew that we were friends
And then that was everything
And there were no tomorrows
Just the end of school
In the lounge room scrounging for cash
Hanging 'round for a party to crash
Sitting in a group, kicking dirt in the gutter
Getting kicked out of bars and wishing we were older
Yeah, you could say that we were stupid then
That we didn’t know anything
But we knew all we had to know
Yeah, 'cause we knew that we were friends
And then that was everything
And there were no tomorrows
Just the end of school
I remember the end of school
Choking on a cigarette
Cramming into your car on the weekend
Jumping off the rocks right into the deep end
Yeah, 'cause we knew that we were friends
And then that was everything
And there were no tomorrows
Just the end of school
Just the end of school, just the end of school
Sitting in a group, kicking dirt in the gutter
Riding in your car wishing we were older
Hanging in the park when the streets got darker
Feeling like the start of something bigger
Felt like the start of something bigger
Felt like the start of something bigger
Felt like the start of something bigger
Felt like the start of something bigger
Tradução da letra
Lembro-me do fim da escola.
Parecia o início de algo maior.
Maior do que o céu à noite no teu grande quintal
Quando os teus pais se foram e estávamos a beber um barril
Ser dobrado em Lake Annand Park
A curtir quando as ruas escureceram
Depois da meia-noite seguíamos a estrada
Caminhar a noite toda só para ver onde vai
Sim, pode dizer-se que éramos estúpidos na altura.
Que não sabíamos de nada.
Mas sabíamos tudo o que tínhamos de saber
Sim, porque sabíamos que éramos amigos.
E depois foi tudo.
E não havia amanhãs
Apenas o fim da escola
Na sala de estar a pedir dinheiro.
A rondar para uma festa se despenhar
Sentado num grupo, a chutar terra na sarjeta
Ser expulso dos bares e desejar ser mais velho
Sim, pode dizer-se que éramos estúpidos na altura.
Que não sabíamos de nada.
Mas sabíamos tudo o que tínhamos de saber
Sim, porque sabíamos que éramos amigos.
E depois foi tudo.
E não havia amanhãs
Apenas o fim da escola
Lembro-me do fim da escola.
Engasgar-se com um cigarro
A entrar no teu carro no fim-de-semana.
Saltando das rochas para o fundo
Sim, porque sabíamos que éramos amigos.
E depois foi tudo.
E não havia amanhãs
Apenas o fim da escola
Só o fim da escola, só o fim da escola
Sentado num grupo, a chutar terra na sarjeta
Andando no seu carro desejando que fôssemos mais velhos
Pendurado no parque quando as ruas escureceram
Sentir-me como o início de algo maior
Parecia o início de algo maior.
Parecia o início de algo maior.
Parecia o início de algo maior.
Parecia o início de algo maior.