Kate McGarrigle — Allez-Vous En letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Allez-Vous En" de Kate McGarrigle.
Letra
Since the moment when first
Like a rocket you burst
In my hitherto tranquil skies
I am startled to find
I am not color blind
When I view the blue of your eyes
Therefore please do not take me to task
If the following favor I ask
Allez-vous-en, allez-vous-en, monsieur
Allez-vous-en, go away
Allez-vous-en, allez-vous-en, monsieur
I have no time for you today
Do be a dear, just disappear, monsieur
Bid me farewell, do do do
Allez-vous-en, please go away, monsieur
Or I may go away with you
Therefore please do not take me to task
If the following favor I ask
Allez-vous-en, allez-vous-en, monsieur
Allez-vous-en, go away
Allez-vous-en, allez-vous-en, monsieur
I have no time for you today
Do be a dear, just disappear, monsieur
Bid me farewell, do do do
Allez-vous-en, please go away, monsieur
Or I may go away with you
Tradução da letra
Desde o momento em que
Como um foguete tu rebentas
Nos meus céus tranquilos
Estou assustado por encontrar
Eu não sou daltónico
Quando vejo o azul dos teus olhos
Por isso, por favor, não me leve à tarefa
Se o seguinte favor eu pedir
Allez-vous-en, allez-vous-en, monsieur
Allez-vous-en, vai-te embora.
Allez-vous-en, allez-vous-en, monsieur
Não tenho tempo para ti hoje.
Seja um querido, desapareça, monsieur
Diz-me adeus, faz
Allez-vous-en, Por favor vá-se embora, monsieur.
Ou posso ir contigo
Por isso, por favor, não me leve à tarefa
Se o seguinte favor eu pedir
Allez-vous-en, allez-vous-en, monsieur
Allez-vous-en, vai-te embora.
Allez-vous-en, allez-vous-en, monsieur
Não tenho tempo para ti hoje.
Seja um querido, desapareça, monsieur
Diz-me adeus, faz
Allez-vous-en, Por favor vá-se embora, monsieur.
Ou posso ir contigo