Kate Hall — Helden der Liebe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Helden der Liebe" de Kate Hall.
Letra
(Nanana Na, Nanana Na)
(Nanana Na, Nanana Na)
Wenn ich könnte, würd' ich dich wärmen
und wie die Sonne neben dir aufgehen.
Ich würd' mich schützend vor dich stellen.
Im freien Fall zu dir stehen.
Ich würd' dich halten, würd' den Kopf ausschalten,
wenn du die Welt vergessen willst,
Am anderen Ende auf dich warten,
bis du meine Sehnsucht stillst.
Helden der Liebe stürzen sich ins Glück.
Zu allem bereit, gehen keinen Schritt zurück.
Helden der Liebe fallen aus allen Wolken.
Kämpfen für die Ewigkeit,
tun nur das, was sie nicht tun sollen.
Helden der Liebe denken mit dem Bauch.
Setzen auf Gefühle und geben niemals auf.
(Nanana Na, Nanana Na)
(Nanana Na, Nanana Na)
Wenn du wüsstest wie ich mich fühle,
weil du die mit meinen Augen siehst.
Wäre ich die Antwort auf deine Frage,
ein offenes Buch aus dem du liest.
Die Garantie gibt es nie,
ich hab nur nichts zu verlieren. (nichts zu verlieren)
Ich werf' mich vor dir auf die Knie,
denn es muss irgendwas passieren.
Helden der Liebe stürzen sich ins Glück.
Zu allem bereit, gehen keinen Schritt zurück.
Helden der Liebe fallen aus allen Wolken.
Kämpfen für die Ewigkeit,
tun nur das was sie nicht tun sollen.
Helden der Liebe denken mit dem Bauch.
Setzen auf Gefühle und geben niemals auf.
Ich würde hier mich um dich schlagen,
die Gefahr ertragen,
weil ich nicht mehr, als mich brauch'.
Helden der Liebe geben niemals auf.
(Sie geben niemals auf)
Helden der Liebe stürzen sich ins Glück.
Zu allem bereit, gehen keinen Schritt zurück.
Helden der Liebe fallen aus allen Wolken.
Kämpfen für die Ewigkeit,
tun nur was sie nicht tun sollen.
Helden der Liebe denken mit dem Bauch.
Setzen auf Gefühle und geben niemals auf.
(Nanana Na, Nanana Na)
(Nanana Na, Nanana Na)
Geben niemals auf
(Nanana Na, Nanana Na)
(Nanana Na, Nanana Na)
Tradução da letra
Se pudesse, aquecia-te e levantava-me como o sol ao teu lado.
Eu proteger-me-ia de ti.
Fica ao teu lado em queda livre.
Eu abraçava-te, desligava-te a cabeça se quisesses esquecer o mundo, esperar por ti na outra ponta até apagares o meu desejo.
Heróis do amor, mergulhem na felicidade.
Pronto para qualquer coisa, não dê um passo atrás.
Heróis do amor caem de todas as nuvens.
Lutar pela eternidade, fazer apenas o que não é suposto fazer.
Os heróis do amor pensam com a barriga.
Pôr sentimentos e nunca desistir.
Se soubesses como me sinto porque os vês com os meus olhos.
Se eu fosse a resposta à sua pergunta, um livro aberto do qual você leu.
A garantia nunca existe, só Não tenho nada a perder. ponho-me de joelhos à tua frente, porque algo tem de acontecer.
Heróis do amor, mergulhem na felicidade.
Pronto para qualquer coisa, não dê um passo atrás.
Heróis do amor caem de todas as nuvens.
Lutando para a eternidade, fazendo apenas o que eles não devem fazer.
Os heróis do amor pensam com a barriga.
Pôr sentimentos e nunca desistir.
Lutaria por ti aqui, suportaria o perigo, porque não preciso de mais do que eu.
Heróis do amor, nunca desistam.
Heróis do amor mergulham na felicidade.
Pronto para qualquer coisa, não dê um passo atrás.
Heróis do amor caem de todas as nuvens.
Lutem pela eternidade, façam apenas o que não devem fazer.
Os heróis do amor pensam com a barriga.
Pôr sentimentos e nunca desistir.
(Nanana na, Nanana na) (Nanana na, Nanana na) nunca desistir (Nanana na, Nanana na) (Nanana na, Nanana na)