Kate Ceberano — Time To Think letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time To Think" de Kate Ceberano.
Letra
Hello darling I’ve been calling you
The battery’s on the blink again
I’m sitting here knee deep in peak hour traffic and its getting worse
Don’t forget to check the microwave
The dinner’s hot the cat’s been fed
The milk is off you might need to go to the store
Yes I know that all sounds boring
But I wont be home tonight
Don’t wait up for me I will be staying at a girlfriends out of town
Don’t try to call me there
Coz I’m gonna need
Some time to think some time to settle down
I guess you’re sleeping as it’s 4am,
The world is in a coma and I’m not used to sleeping in a single bed
and I can’t get warm
I’ve got this picture of the two of you
It lingers like a strange perfume
Clings around the edges of my vanity
Babe, you know its killing me I won’t be home tonight
Don’t wait up for me
I’ll be staying at a girlfriends out of town
No don’t try to call me there
Coz, I’m gonna need some time
time to think and time to settle down.
Some dog is waking up the neighbourhood
and shits me that its half past nine
I haven’t even showered and I’m late again
oh how middle class
Perhaps we’ll meet for lunch, and have a chat
and then you’ll placate me and remind me why I ever fell in love with you
maybe we’ll even start a new
I need some time, time to think and time to settle down
I need some time, time to think and time to settle down
I won’t be home tonight, don’t wait up for me
I’ll be staying at girlfriends out of town don’t try to call me there
Time to think.
Tradução da letra
Olá, querida.
A bateria está a piscar outra vez.
Estou aqui sentado até aos joelhos, no pico do trânsito e está a piorar.
Não te esqueças de verificar o microondas.
O jantar está quente o gato foi alimentado
O leite está fora você pode precisar de ir para a loja
Sim, eu sei que tudo parece aborrecido.
Mas não vou estar em casa esta noite.
Não esperes por mim eu vou ficar numa amiga fora da cidade
Não tentes ligar-me para lá.
Porque vou precisar
Algum tempo para pensar algum tempo para assentar
Acho que estás a dormir às 4 da manhã.,
O mundo está em coma e não estou habituado a dormir numa cama de solteiro.
e não consigo aquecer-me
Tenho esta fotografia de vocês os dois.
Permanece como um perfume estranho
Agarra-se nas bordas da minha vaidade
Querida, sabes que me está a matar não vou estar em casa esta noite.
Não esperes por mim
Vou ficar numa casa de namoradas fora da cidade.
Não tentes ligar-me para lá.
Primo, vou precisar de algum tempo.
tempo para pensar e tempo para assentar.
Algum cão está a acordar o bairro
e caga-me que são nove e meia.
Ainda nem tomei banho e estou atrasado outra vez.
Oh, que classe média.
Talvez nos encontremos para almoçar e conversar.
e depois vais acalmar-me e lembrar-me porque me apaixonei por ti
talvez até comecemos um novo
Preciso de tempo, tempo para pensar e tempo para assentar
Preciso de tempo, tempo para pensar e tempo para assentar
Não estarei em casa esta noite, não esperes por mim
Vou ficar em namoradas fora da cidade. não tentes ligar-me para lá.
Está na hora de pensar.