Kate Campbell — Funeral Food letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Funeral Food" de Kate Campbell.
Letra
Aunt Fidelia brought the rolls
With her green bean casserole
The widow Smith down the street
Dropped by a bowl of butter beans
Plastic cups and silverware
Lime green Tupperware everywhere
Pass the chicken, pass the pie
We sure eat good when someone dies
Funeral food
It’s so good for the soul
Funeral food
Fills you up down to your toes
Funeral food
Funeral food
There sits mean ole Uncle Bob
Gnawing on a corn on the cob
And who’s that walking through the door
I don’t think I’ve ever seen him before
Isn’t it a shame she passed away
She made the best chocolate cake
Let’s hit the line a second time
We sure eat good when someone dies
Everybody’s here for the feast
But come next week where will they be
Tradução da letra
A tia Fidelia trouxe os rolos.
Com a sua caçarola de feijão verde
A Viúva Smith ao fundo da rua
Derrubado por uma tigela de feijões
Copos e talheres de plástico
Tupperware verde-lima em todo o lado
Passa a galinha, passa a tarte
Comemos bem quando alguém morre.
Alimentos funerários
É tão bom para a alma
Alimentos funerários
Enche-te até aos dedos dos pés
Alimentos funerários
Alimentos funerários
Ali está o tio Bob.
A roer um milho na maçaneta
E quem é aquele a entrar pela porta
Acho que nunca o vi antes.
Não é uma pena ela ter morrido?
Ela fez o melhor bolo de chocolate.
Vamos acertar na linha uma segunda vez.
Comemos bem quando alguém morre.
Estão todos aqui para o banquete.
Mas na próxima semana, onde estarão?