Kate Bush — Walk Straight Down The Middle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walk Straight Down The Middle" de Kate Bush.
Letra
Can’t move my arms,
Can’t move my legs.
Can’t say no,
I can’t say yes.
Can’t help myself.
I need your help.
(We go)
«Ooh, ooh, what do we do,
Now we just can’t move?»
We’re calling out for Middle Street.
«Ooh, ooh, what do we do,
Now we just can’t move?»
We hang on to every line,
And walk straight down the middle of it.
He thought he was gonna die,
But he didn’t.
She thought she just couldn’t cope,
But she did.
We thought it would be so hard,
But it wasn’t…
It wasn’t easy, though!
Can’t say yes,
I can’t say no.
Can’t begin,
Can’t let go…
Help me now.
(We go)
«Ooh, ooh, what do we do,
Now we just can’t move?»
We’re calling out for Middle Street.
«Ooh, ooh, what do we do,
Now we just can’t move?»
We hang on to every line,
And walk straight down the middle of it.
He thought he was gonna die,
But he didn’t.
She thought she could never cope,
But she did.
We thought it was all over,
But it wasn’t…
It hadn’t started yet.
And walk straight down the middle of it.
And walk straight down the middle of it.
«d^^^^^^^^^^ d^^^^^^^^^^», calling out for Middle Street.
Calling out for Middle Street, «d^^^^^^^^^^ d^^^^^^^^^^^».
Walking straight down the middle of it. «d^^^^^^^^^^^^^^».
Tradução da letra
Não consigo mexer os braços,
Não consigo mexer as pernas.
Não posso dizer não,
Não posso dizer que sim.
Não consigo evitar.
Preciso da sua ajuda.
(Nós vamos)
"Ooh, ooh, o que fazemos,
Agora não nos podemos mexer?»
Estamos a chamar pela Middle Street.
"Ooh, ooh, o que fazemos,
Agora não nos podemos mexer?»
Agarramo-nos a todas as linhas,
E vai directo para o meio.
Ele pensou que ia morrer.,
Mas não o fez.
Ela pensou que não conseguia lidar com isso.,
Mas ela fê-lo.
Pensámos que seria tão difícil.,
Mas não foi.…
Mas não foi fácil!
Não posso dizer que sim.,
Não posso recusar.
Não posso começar,
Não posso largar…
Ajuda-me agora.
(Nós vamos)
"Ooh, ooh, o que fazemos,
Agora não nos podemos mexer?»
Estamos a chamar pela Middle Street.
"Ooh, ooh, o que fazemos,
Agora não nos podemos mexer?»
Agarramo-nos a todas as linhas,
E vai directo para o meio.
Ele pensou que ia morrer.,
Mas não o fez.
Ela pensou que nunca conseguiria lidar com isso.,
Mas ela fê-lo.
Pensámos que tinha acabado.,
Mas não foi.…
Ainda não tinha começado.
E vai directo para o meio.
E vai directo para o meio.
"d^^^^^^^^^^ d^^^^^^^^^^", a chamar pela Middle Street.
A chamar pela Rua do meio, " d^^^^^^^^^^ d^^^^^^^^^^^".
A andar pelo meio. «D^^^^^^^^^^^^^^».