Kate Boy — Human Engine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Human Engine" de Kate Boy.
Letra
We like the word dynamic
We like to use it a lot
But there’s nothing dynamic
about staying in the same damn spot
I like to feel erotic
I like to feel raw
Don’t tell me you can handle it
'cause you know what we’re here for
I can’t leave alone
Like a full grown obsession
And I want evolve into something more than human
I’m 'bout to turn, to turn into
Human engine
Human engine
I’m changing, changing, changing
I’m changing
It’s how you keep me running
It’s how you keep me warm
Until I gotta stop running
'cause I’m still in this body form
And it’s nice when I need it It’s nice to be yours
But sometimes I can’t handle it When I don’t know what I’m here for
And If I grow old into something more than human
I’m bound to turn, to turn into
Human engine
Human engine
I’m changing, changing, changing
I’m changing
Human engine
Human engine
I’m changing, changing, changing
I’m changing
Not power for the human, only power for the engine
Not power to the human
Changing, changing, changing
I’m changing, changing, changing
Changing, changing, changing
I’m changing
To not be affected
To not need you
I don’t need anything
To not be objected
To not need anything
Tradução da letra
Gostamos da palavra dinâmica
Gostamos muito de usá-lo.
Mas não há nada dinâmico
sobre ficar no mesmo lugar.
Gosto de me sentir erótico.
Gosto de me sentir crua
Não me digas que aguentas.
Porque sabes porque estamos aqui
Não posso deixar sozinha
Como uma obsessão crescida
E quero evoluir para algo mais do que humano.
Estou prestes a transformar-me, a transformar-me
Motor humano
Motor humano
Estou a mudar, a mudar, a mudar
Estou a mudar
É assim que me fazes correr
É assim que me aqueces
Até ter de parar de fugir.
porque ainda estou nesta forma corporal
E é bom quando preciso é bom ser teu
Mas às vezes não consigo lidar com isso quando não sei porque estou aqui.
E se eu envelhecer em algo mais do que humano
Sou obrigado a transformar-me, a transformar-me em
Motor humano
Motor humano
Estou a mudar, a mudar, a mudar
Estou a mudar
Motor humano
Motor humano
Estou a mudar, a mudar, a mudar
Estou a mudar
Não poder para o humano, só poder para o motor
Não poder para o humano
A mudar, a mudar, a mudar
Estou a mudar, a mudar, a mudar
A mudar, a mudar, a mudar
Estou a mudar
Não ser afectado
Para não precisar de TI
Não preciso de nada.
Não levantar objecções
Para não precisar de nada