Katatonia — Nowhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nowhere" de Katatonia.
Letra
Atmosphere decays in me
I fail to convict my useless days
The lack of substance
Circle of downfall
Exit less ways
Into pale wake
Tired attempts to crush the design
It’s like nowhere
I cannot sell the plight that is mine
Everything is real
But I’m not here
I’ve lost my strength somewhere nowhere
Used to care about weather
Used to plan the days that came
Used to try and watch you
Used to know my name
Someone said remember
But I can’t remember anything at all
Anything at all
Tradução da letra
A atmosfera decai em mim
Não consigo condenar os meus dias inúteis.
A falta de substância
Círculo de queda
Sair de menos formas
Para um velório pálido
Tentativas cansadas de esmagar o design
É como em lado nenhum.
Não posso vender a situação que é minha.
Tudo é real
Mas não estou aqui.
Perdi a minha força algures
Importava-se com o tempo
Costumava planear os dias que chegavam
Costumava tentar ver-te
Costumava saber o meu nome.
Alguém disse Lembra-te
Mas não me lembro de nada.
Qualquer coisa.