Katatonia — I Transpire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Transpire" de Katatonia.
Letra
Can’t
Say that I am free
As long as they return
If I
Had
A way out of here
Would I then return?
They seldom will speak, no
They only breathe slow
Do they know
I’m afraid, so afraid?
They depend
On my worries so I know
And I’m awake
I’m right in the circle now
I am with them
There is no way
I am going to be free
Because their hearts
They are similar to mine
There is no way
They are going to release me
From this chain
Of rows unto our own hearts
Can’t
Say that I regret my promises
Can’t
Say that I regret behaving my enemies
I seldom will speak, no
I only breathe
Ghost
Do they know
I’m afraid, so afraid?
They depend
On my worries so I know
And I’m awake
I’m right in the circle now
I am with them
There is no way
I am going to be free
Because their hearts
They are similar to mine
There is no way
They are going to release me
From this chain
Of rows unto our own hearts
Tradução da letra
Não posso.
Diz que estou livre
Desde que regressem.
Se Eu
Resultar
Uma maneira de sair daqui.
Eu voltaria?
Eles raramente falarão, não
Só respiram devagar.
Eles sabem
Tenho medo, tanto medo?
Dependem
Nas minhas preocupações para que eu saiba
E estou acordado
Estou no círculo agora
Estou com eles.
Não há maneira
Eu vou ser livre
Porque os seus corações
São semelhantes aos meus.
Não há maneira
Eles vão libertar-me.
Desta cadeia
De fileiras para os nossos próprios corações
Não posso.
Diz que me arrependo das minhas promessas
Não posso.
Diz que me arrependo de ter comportado os meus inimigos.
Eu raramente falarei, não
Eu só respiro
Santo
Eles sabem
Tenho medo, tanto medo?
Dependem
Nas minhas preocupações para que eu saiba
E estou acordado
Estou no círculo agora
Estou com eles.
Não há maneira
Eu vou ser livre
Porque os seus corações
São semelhantes aos meus.
Não há maneira
Eles vão libertar-me.
Desta cadeia
De fileiras para os nossos próprios corações