Katatonia — Evidence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Evidence" de Katatonia.
Letra
I hold my breath
And check the time
One minute no collapse
If you only knew
What I would do for you
One thirty breathing lapse
We’re going in
My voice is thin
When I tell you to remember
That no one will find you
My promise from the heart if we part
My pulse will guide you through
Be still for a moment
Everything depends upon you
If you die I will die too
Once we were heroes
But everything has changed since then
Now they recognize you too
I stay too long
Something’s wrong
You walk out of the picture
I hold my breath
And check the time
One thirty I collapse
We went in
My voice was thin
When I told you to remember
That no one will find you
My promise from the heart if we part
My pulse will guide you through
Be still for a moment
Everything depends upon you
If you die I will die too
Once we were heroes
But everything has changed since then
Now they recognize you too
I’m the evidence
You passed the test and that’s so good for you
Oh love
Will you read the letters I will send to you?
Will I come along?
Will they let me out to take the test?
Oh love
Is the score enough for me to pass the test?
Tradução da letra
Sustenho a respiração.
E verifique a hora
Um minuto sem colapso
Se ao menos soubesses
O que eu faria por ti
Um lapso respiratório de trinta.
Vamos entrar.
A minha voz é fina.
Quando te digo para te lembrares
Que ninguém te encontrará
A minha promessa do coração se nos separarmos
O meu pulso guiar-te-á.
Fica quieto por um momento.
Tudo depende de TI
Se morreres, eu também morrerei.
Uma vez fomos heróis.
Mas tudo mudou desde então.
Agora eles também te reconhecem.
Fico muito tempo
Passa-se alguma coisa.
Tu sais de cena
Sustenho a respiração.
E verifique a hora
Trinta e um colapso
Entrámos.
A minha voz era fina.
Quando te disse para te lembrares
Que ninguém te encontrará
A minha promessa do coração se nos separarmos
O meu pulso guiar-te-á.
Fica quieto por um momento.
Tudo depende de TI
Se morreres, eu também morrerei.
Uma vez fomos heróis.
Mas tudo mudou desde então.
Agora eles também te reconhecem.
Eu sou a prova.
Passaste no teste e isso é tão bom para ti.
Oh amor
Lês as cartas que te envio?
Eu acompanho?
Vão deixar-me sair para fazer o teste?
Oh amor
O resultado é suficiente para eu passar no teste?