Katana — Blade of Katana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blade of Katana" de Katana.
Letra
Ripe is the hour
We’ve come out of foul constellations
Suffered the illness
Worn by apathy, torn by frustration
Come out, come out, wherever you are
The bell of redemption is tolling
If you want to live, steer clear of our path
The slow-mover's head will be rolling
Watch out, you purblind
Woe to you keepers
We’ll cry out
Samurai, the shadow’s revived
As daylight retires, we prepare to ignite
At sundown, you will see no fear in our eyes
The blade of katana strikes, tonight
So, swains of conformity
Disciples of expired authorities
Pray that we’ll never meet
From london to tokyo, armed to the teeth
Watch out for the iron sign
Woe to you lackeys
We’ll cry out
Samurai, the shadow’s revived
As daylight retires, we prepare to ignite
At showdown, you will see your death in our eyes
The blade of katana strikes, tonight
Samurai, the shadow’s revived
As daylight retires, we prepare to ignite
At sundown, you will fear the death in our eyes
The blade of katana strikes
Samurai, the demon’s alive
The blade of katana strikes, tonight
Tradução da letra
Madura é a hora
Saímos de constelações sujas.
Sofreu a doença
Usado pela apatia, rasgado pela frustração
Aparece, aparece, onde quer que estejas
O sino da Redenção está a tocar
Se queres viver, Afasta-te do nosso caminho.
A cabeça do movedor lento vai rolar
Cuidado, seu purblind.
Ai de vós, guardiães!
Vamos gritar
Samurai, A sombra ressuscitou
À medida que a luz do dia se retira, preparamo-nos para incendiar
Ao pôr-do-sol, não verás medo nos nossos olhos.
A lâmina da katana ataca, esta noite
Assim, manchas de Conformidade
Discípulos das autoridades caducadas
Reza para que nunca nos encontremos
De Londres a Tóquio, armado até aos dentes
Cuidado com o sinal de ferro
Ai de vós, lacaios
Vamos gritar
Samurai, A sombra ressuscitou
À medida que a luz do dia se retira, preparamo-nos para incendiar
No confronto, verás a tua morte nos nossos olhos.
A lâmina da katana ataca, esta noite
Samurai, A sombra ressuscitou
À medida que a luz do dia se retira, preparamo-nos para incendiar
Ao pôr-do-sol, temerás a morte nos nossos olhos.
A lâmina da katana ataca
Samurai, o demónio está vivo.
A lâmina da katana ataca, esta noite