Kataklysm — Mystical Plane of Evil letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mystical Plane of Evil" de Kataklysm.

Letra

Between time and space.
Dimensions, stepping through barriers, toward the void, the dark
Forces increase.
Near my goal, from my calling, still resisting, still hoping.
Perceiving in a shower of black fog, a big bright vortex straight
Ahead my course.
Where Damians block my path, using my last drop of energy, I smash
Into the exit.
Destroying them and gaining entrance.
Revolution of time, passing the vortex, restores my soul, feeding,
My power grows.
Of hate and desire, to destroy and receive, pain and pleasure
Within.
The lost domain of GANZIR, an ethereal plane, the world beyond of Beyond.
Afterlife of Damians, war bound of demons.
MYSTICAL PLANE OF EVIL
MYSTICAL PLANE OF EVIL
The captor of inverse energy, the destructor of captive tortured
Souls.
Protected by emissaries of alien creatures, unknown to human race.
The wishes of every souls here came through, the gift of Annihilation, confrontation, elimination.
And reborn of new unlife demonic forces, instead of their freedom.
Damians… Damians…
In the great battlefield of death, some of LEVIATHAN minions use
Portals to travel back to earth.
To get more food… more souls.
Here, they are draining life with malevolent crystals which feed
LEVIATHAN.
And replaces the spirit’s energy with dark fumes, what did I wish
For?
I fly through the exit of this hell, emerging from the astral
Horror.
Reentering my body that was in my room, lying in a pool of blood.
I raise like a zombie from my bed, I am now an undead, a terrorizing
Terror of the living.
No, I want to live, revive.
I want to undo what I’ve done!
Dead, dismal, rebel, warrior, sinister, hunger for life.
Unblessly taken to rotten crypts…

Tradução da letra

Entre o tempo e o espaço.
Dimensões, atravessando barreiras, em direcção ao vazio, à escuridão
As forças aumentam.
Perto do meu objetivo, da minha vocação, ainda resistindo, esperando.
Percebendo numa chuva de nevoeiro Negro, um grande vórtice brilhante em linha recta
À minha frente.
Onde os Damians bloqueiam o meu caminho, usando a minha última gota de energia, eu esmago
Para a saída.
Destruindo-os e ganhando entrada.
Revolução do tempo, passando pelo vórtice, restaura a minha alma, alimentando-me,
O meu poder cresce.
De ódio e desejo, para destruir e receber, dor e prazer
No.
O domínio perdido de GANZIR, um plano etéreo, o mundo além do Além.
Vida após a morte de Damianos, guerra ligada a demónios.
PLANO MÍSTICO DO MAL
PLANO MÍSTICO DO MAL
O Raptor da energia inversa, o destruidor do cativo torturado
Alma.
Protegido por emissários de criaturas alienígenas, desconhecidas da raça humana.
Os desejos de todas as almas aqui chegaram, o dom da aniquilação, confronto, eliminação.
E renascer de novas forças demoníacas, em vez da sua liberdade.
Damianos ... Damianos.…
No Grande Campo de batalha da morte, alguns dos servos Leviatãs usam
Portais para voltar à terra.
Para conseguir mais comida ... mais almas.
Aqui, eles estão drenando a vida com cristais malévolos que alimentam
LEVIATA.
E substitui a energia do Espírito por fumos escuros, O que eu queria
Para?
Voei pela saída deste inferno, emergindo do astral.
Horror.
A reentrar o meu corpo que estava no meu quarto, deitado numa poça de sangue.
Eu crio como um zombie da minha cama, agora sou um morto-vivo, um aterrorizador
Terror dos vivos.
Não, eu quero viver, reviver.
Quero desfazer o que fiz!
Morto, sombrio, rebelde, guerreiro, sinistro, fome de vida.
Irremediavelmente levados para criptas podres…