Kataklysm — Il Diavolo in Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Diavolo in Me" de Kataklysm.
Letra
I’m sick and tired of feeling nostalgic
For things I’ve done in the past
I want to breath the future without engulfing the past
Behold my resurrection
Behold the rage of aggression
Day after day the anger rises
Beyond comprehension, sanity is dead
Pushed over the edge, feel the pain I bear
Cross thy path if you dare
All you see is this dead stare
Deep down the roots of my persona
I feel the wrath, destiny has brought us Face to face — At last this is the final stand
Everytime I rise somebody has died
Can’t convert this rage inside
I’ve killed in order to survive
Now I kill, because I’m deprived
I really want to change, I feel shame
But there’s something inside driving me insane!
Non posso cambiare — Il destino — Quanto…
Il diavolo in me!
Tradução da letra
Estou farto de me sentir nostálgico.
Por coisas que fiz no passado
Quero respirar o futuro sem engolir o passado
Contemplem a minha ressurreição
Contemplem a raiva da agressão
Dia após dia a raiva aumenta
Além da compreensão, a sanidade está morta.
Empurrado sobre a borda, sente a dor que eu carrego
Cruza o teu caminho se te atreves
Tudo o que vês é este olhar morto
No fundo das raízes da minha personalidade
Eu sinto a ira, O destino trouxe — nos cara a cara-finalmente esta é a posição final
Sempre que me levanto alguém morreu
Não consigo converter esta raiva por dentro
Matei para sobreviver.
Agora mato, porque estou privado
Eu realmente quero mudar, eu sinto vergonha
Mas há algo dentro de mim que me enlouquece!
Non posto cambiare-Il destino-Quanto…
O diavolo em mim!