Kataklysm — Determined (Vows Of Vengeance) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Determined (Vows Of Vengeance)" de Kataklysm.
Letra
Like the innocent souls that you kill
No justice for resistance
My strength is measured by courage
Like the lies that bleed from your mouth
I’ll put an end to it all
For honor, for freedom
From this emotional prison
This is my heart laid to rest
This is my soul reborn
I’ll fight forever, I promise you
Determined to conquer this life
Conquer this world of shit
Determined to build from this pain
Day after day
Determined, determined, I’ll break through these chains
And spit on your grave
Determined, determined to vanquish my demons
Vanquish my enemies
Step aside, walk away
Bring the seeds of confrontation
Terrified to pacify
Standing tall to all your treason
An eye for eye, walk the thin line
Desperate cries are sentenced to fail
Rise above, colossal walls
This is my vow of vengeance
Your fate is made of words that you spill
Like the innocent souls that you kill
No justice for resistance
My strength is measured by courage
Like the lies that bleed from your mouth
I’ll put an end to it all
For honor, for freedom
From this emotional prison
Determined to conquer this life
Conquer this world of shit
Determined to build from this pain
Day after day
Determined, determined, I’ll break through these chains
And spit on your grave
Determined, determined to vanquish my demons
Vanquish my enemies
This is my heart laid to rest
This is my soul reborn
I’ll fight forever, I promise you
Fuck you all
Tradução da letra
Como as almas inocentes que matas
Não há justiça para a resistência
A minha força é medida pela coragem
Como as mentiras que sangram da tua boca
Vou acabar com tudo.
Pela honra, pela liberdade
Desta prisão emocional
Este é o meu coração descansado
Esta é a minha alma renascida
Vou lutar para sempre, prometo-te.
Determinada a conquistar esta vida
Conquistar este mundo de merda
Determinado a construir a partir desta dor
Dia
Determinado, determinado, quebrarei estas correntes.
E cospe na tua sepultura
Determinada, determinada a destruir os meus demónios
Destruam os meus inimigos.
Afasta-te, afasta-te.
Trazer as sementes do confronto
Com medo de pacificar
De pé para toda a tua traição
Olho por olho, caminha na linha fina
Os gritos desesperados são condenados ao fracasso.
Elevem-se acima, paredes colossais
Este é o meu voto de vingança.
O teu destino é feito de palavras que derramas
Como as almas inocentes que matas
Não há justiça para a resistência
A minha força é medida pela coragem
Como as mentiras que sangram da tua boca
Vou acabar com tudo.
Pela honra, pela liberdade
Desta prisão emocional
Determinada a conquistar esta vida
Conquistar este mundo de merda
Determinado a construir a partir desta dor
Dia
Determinado, determinado, quebrarei estas correntes.
E cospe na tua sepultura
Determinada, determinada a destruir os meus demónios
Destruam os meus inimigos.
Este é o meu coração descansado
Esta é a minha alma renascida
Vou lutar para sempre, prometo-te.
Vão-se foder todos.